Page 116 - Art De' Asie Christie's Paris December 16, 2022
P. 116

PROPERTY FROM A PRIVATE ENGLISH
                                                                      COLLECTION
                                                                       97
                                                                      POT À EAU 'LI TAIBO' EN BISCUIT ÉMAILLÉ DE LA
                                                                      FAMILLE VERTE
                                                                      CHINE, DYNASTIE QING, XIXÈME SIÈCLE
                                                                      Li Taibo est représenté assis, la jambe gauche repliée, accoudé à
                                                                      une jarre verte. Il est vêtu d'une longue robe jaune ceinturée à la
                                                                      taille ainsi que d'une coiffe. Il tient dans sa main gauche une petite
                                                                      coupe carrée. Son visage légèrement souriant est barbu.
                                                                      Hauteur : 15 cm. (5w in.)
                                                                      €1,500-2,500                  US$1,500-2,500
                                                                                                      £1,400-2,200
                                                                      PROVENANCE:
                                                                      Collection of George de Menasce (1891-1967), according to Spink
                                                                      & Son Ltd invoice (fig.1.).
                                                                      With Spink & Son Ltd, London, 11 August 1972.
                                                                      A FAMILLE VERTE BISCUIT FIGURE OF LI TAIBO
                                                                      CHINA, QING DYNASTY, 19TH CENTURY
                                                                      英國私Ӫ珍藏
                                                                      清十九ц紀 素й彩太白醉酒≤ю
                                                                      ֶⓀ
                              97
                                                                      英國*HRUJH GH 0HQDVFH先生            舊藏 ˄ṩ據
                                                                      ਔ董商6SLQN 	 6RQ /WG發票描述˅
                                                                      於    年 月  日購自倫敦ਔ董商6SLQN 	 6RQ /WG








                                                                                                                                 PROPERTY FROM A PRIVATE ENGLISH COLLECTION
                                                                                                                                  99
                                                                                                                                 COUPE EN BISCUIT ÉMAILLÉ DE LA FAMILLE VERTE À DÉCOR
                                                                                                                                 INCISÉ
                                                                                                                                 CHINE, DYNATIE QING, MARQUE À SIX CARACTÈRES DANS UN
                                                                                                                                 DOUBLE CERCLE EN BLEU SOUS COUVERTE ET ÉPOQUE KANGXI
                   (fig.1.)                                                                                                      (1662-1722)
                                                                                                                                 Reposant  sur  un  petit  pied  circulaire,  elle  est  ornée  d'un  décor  peint  de
                                                                                                                                 branches feuillagées portant dix grenades contre un décor incisé représentant
                                                                                                                                 au centre et sur l'aile des dragons à la poursuite de la perle enflammée parmi
                                                                                                                                 les flammes et nuées. L'aile est décorée de branches de camélias et pivoines
                                                                                                                                 ainsi que de dragons et d'une frise de pétales stylisés incisés.
           98                                                                                                                    Diamètre : 25 cm. (9w in.)
          JARRE COUVERTE EN PORCELAINE DE LA FAMILLE                                                                             €60,000-80,000                      US$60,000-80,000  The present lot may be closely compared to the pair of dishes sold by Sotheby's
          VERTE                                                                                                                                                        £53,000-70,000  Hong  Kong,  11  April  2008,  lot  2918  and  to  the  dish  from  the  Shorenstein
          CHINE, DYNASTIE QING, ÉPOQUE KANGXI (1662-1722)                                                                                                                            Collection, sold at Christie's Hong Kong, 1 December 2010, lot 2963.
          La panse ovoïde est décorée de dames de cour et de serviteurs                                                          PROVENANCE:                                         This dish was one of two originally owned by the vendor's mother and gifted
          dans un intérieur près d'enfants jouant dans un paysage peuplé de                                                      Private English Collection, gifted to the current owner by her mother prior to   to her children. The other dish was sold at Christie’s Hong Kong, 13 January
          pins, nuées en volutes et rochers. Le couvercle est orné d'enfants                                                     1985.                                               1987, lot 475
          jouant dans un paysage rocheux.
          Hauteur : 32 cm. (12v in.)                                                                                             Dishes  of  this  type  can  be  found  in  museums  and  major  private  collection   A FAMILLE VERTE BISCUIT-ENAMELLED INCISED 'DRAGON AND
                                                                                                                                 around  the  world.  A  number  are  published  including  a  dish  in  the  S.C.  Ko   POMEGRANATE' DISH
          €10,000-15,000                US$9,800-15,000                                                                          Tianminlou  Collection,  illustrated  in  Chinese  Porcelain,  Part  1,  Hong  Kong,   CHINA, QING DYNASTY, KANGXI SIX-CHARACTER MARK WITHIN A
                                          £8,800-13,000                                                                          1987, no. 80; another included in the Exhibition of Chinese Ceramics of Eight   DOUBLE CIRCLE IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD (1662-
          A FAMILLE VERTE PORCELAIN JAR AND COVER                                                                                Dynasties, National Museum of History, Taipei, 1987, p. 86; one exhibited in   1722)
          CHINA, QING DYNASTY, KANGXI PERIOD (1662-1722)                                                                         The Wonders of the Potter's Palette, Hong Kong Museum of Art, November
                                                                                                                                 1984-January  1985,  no.  22;  and  another  in  the  Tokyo  National  Museum  英國私Ӫ珍藏
          清康熙 ӄ彩戯嬰圖蓋罐                                                                                                                                                                清康熙 素й彩暗花石榴㌻盤 青花雙圈六字楷書款
                                                                                                                                 included in Oriental Ceramics, The World's Great Collections, Tokyo, Kodansha
                                                                                                                                 Series, 1982, vol. 1, no. 158.                      ֶⓀ
                                                                                                                                                                                     英國私Ӫ舊藏ˈ㏃現藏家ѻ母於    年前饋贈
                                                                                     98
          114                                                                                                                                                                                                                       115
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121