Page 208 - Beyond Compare Christie's Hong Kong RU WARE .pdf

˙֜ Ĝ ೏͞⟞ೀˏڋໝ Ⓖᇹḟ⛷ⴽ
䢮ᓑ㟢ሠ㇫䢯
ᕊ㤚Ⓖᇹ⻢ᙂ
̣ǀˏՋໝǎډˏᕕ̣ډՍᑽ
ᒩᕩˏǎ˗ڏˑᓁ᢫
㪁᫓ωૈྴ
㪁᫓Ფ͒ښ⿪㑆 1 ⴽ ᕊ㤚Ⓖᇹ࿚㦚ॼሠ㇫㟚୥ע⦰ള 24 റᓁᏻ׍ǐ
㪁᫓ᕒㄺൢ⿪ˮ࿘૯ᕒਕ ωૈྴՌ܇ഩ͠㣌㓀⌔ほᏻ׍㟯˗㣌㓀̃ᕊ㤚Ⓖᇹ⻢ᙂǐଫၹॼˏй๼ηᑽՇᕲ⣵ᏻ׍⌔ほ䢲
オ㕵ᑕ㑏̵ᕊ㤚Ⓖᇹ⻢ᙂᆘ⢌❢ᇹឳ㒴ǐ
㣌づ䣀+852 2978 9910 㣌㓀䣀bidsasia@christies.com
⛷ⴽܕ␴䣀೏́⟞ೀ
ሠ㇫⛷ⴽ䣀17461
ሠ㇫ި⛷ⴽ䣀8001-8021
ೡᆮ⛷ⴽ䢮⩮㑗䢯
ωૈྴ˙዁۫ٝሳ͞ώ́ॼՇ̃ⓧ˕ᑜ͖ᢍ䣁͖ᢍ㇔ᑃ
ᑞሠ㇫ᕒ೐♼ྯഩ˙⣵ᕇ᏾ǐ ೡᆮܕ␴䢮オ᢫᜶੦ഘ䢯
۞⧀⛈⚊ⒼᇹۿⅫՆωૈྴ⛈⒩ www.christies.com
ঃঋ
Ⓖᇹӱ㑏઎ູ༂
Ⓖᇹˏ⧝⁳ΩᑞΩⒻΐӱ㟚୥䢲㐞ັ᣷᡹࠻ӱ̃㑏઎ູ༂䢮Ⓖ
ᇹӱ㑏઎ູ༂䢯ᕏ㭙᳦ 10%䢲ሠ㇫೙ᕒ⦪⻍ո೛Ⓖᇹ㟚୥ӱΨ
ۢ㑏઎ູ༂ǐᕊ㤚Ⓖᇹӱ⩮⧀˗־̃㑏઎ູ༂˙ˏ⦱䢲ഩ⼗゠
Ω⦰˗ˏй࠻ӱ㕹㧎䣀
⢌⚊㣌づ䢮ᆾዠ㣌づ䢯
Ⓖᇹӱ ᣷᡹࠻ӱ̃㑏઎㕹㧎 オ⌔ほ㣌㓀ঃঋ͠ηߴྯᕚف㐙䣀
1,000-2,000 ᫓Ԭ 100 ᫓Ԭ
2,000-3,000 ᫓Ԭ 200 ᫓Ԭ
3,000-5,000 ᫓Ԭ 200, 500, 800 ᫓Ԭ
䢮ϡ 4,200, 4,500, 4,800 ᫓Ԭ䢯
5,000-10,000 ᫓Ԭ 500 ᫓Ԭ ƹ オዠϭ㐾㇉਺ӱ
10,000-20,000 ᫓Ԭ 1,000 ᫓Ԭ
20,000-30,000 ᫓Ԭ 2,000 ᫓Ԭ 㐾㐋ঃঋ ( ƹ ܔ˖㏽ঃঋ⇂ܔ )䣀
30,000-50,000 ᫓Ԭ 2,000, 5,000, 8,000 ᫓Ԭ
䢮ϡ 32,000, 35,000, 38,000 ᫓Ԭ䢯
50,000-100,000 ᫓Ԭ 5,000 ᫓Ԭ
100,000-200,000 ᫓Ԭ 10,000 ᫓Ԭ ƹ ଫ㟯˗˙ດᕦ㐕㑁㣌㓀዁ᏻᕴՌ܇ഩ⧂⻍ⅲሠ㇫Ǐ᨞ؽᆘՒ͔⁳ωૈྴ㢣ॲۢՒ⢌᷌Ռ܇ዠϭⅲᕚف㇔
200,000-300,000 ᫓Ԭ 20,000 ᫓Ԭ
300,000-500,000 ᫓Ԭ 20,000, 50,000, 80,000 ᫓Ԭ ᑃ䢲オᑞᑜᙂՇ؊˖Ǚ9ǚⴽǐ
䢮ϡ320,000, 350,000, 380,000᫓Ԭ䢯 ᆔᕴ́ຄ♢㟼˩ώ⿾ᕴᕊ㤚Ⓖᇹ⻢ᙂۢᜬف⿊೛䢴㇅ᑜ㦚≹ǐ
500,000-1,000,000 ᫓Ԭ 50,000 ᫓Ԭ
1,000,000 ᫓Ԭᆘ͠˖ ሠ㇫೙⦪⻍᥾೛
ॼሠ㇫ᓁሠ㇫೙ۿ㔋ႎᕇ᏾᣷᡹઎؟̃㧎༂ǐ
▦ܕ ᑽᕩ
1. ⪬オᥒωૈྴെᕴ⻢ᙂᆵ־ⅲሠ㇫ި㐭⻍Ⓖᇹ䢲↿⦰ᕴ⻢ᙂ
ᆵ־ⅲᕏ㭙֨ӱǐ
2. ᕴ́≹ၣଫⒼᇹᆓ؞䢲ᕴ́ᅠ͖̃㈂㇅ᢍ㦗᳦ᆓ̵ӱۢ㇅ᑜ ଫ㟯˗ᕲᕍᑞωૈྴⒼᇹᆘ〥ߴሠ㇫ި䢲オ㡃˖͠˗ᐷͬ̃׺ᕴǐй́䣀ᐂ໼Ⅼ֨㡃ᕖ⇂Ḛⅲ㌪Ͱㄗᒝ
㔦㕹䢮ۢ͠ᆵᕖ਎ᑞᆓ̵ӱݸ㇅ᑜ㔦㕹⡊⁧⁥ⅲ␕㇉䢲ۢⓡ ᐷͬ䢮ଫ४ᤩ㌪Ͱㄗᆘㄼᵨ䢯䢲ۢ䢮ଫ㌪Ͱㄗᒝᐷͬᕲᕖ㧩⍷ήᓁΪঋ䢯ήᓁΪঋㄗᒝ䢲ଫՌ̢ᜬອ
ܐᜬف⿊೛䢴㇅ᑜ㦚≹䢯ǐ㇅ᑜ㔦㕹㇉ἒቍ᣷ͬሠ㇫ިᆓ̵ ࡚ᆘ㘇⻍ᕕ♼࡚ǐՌ܇ೡᆮ䣀Ռ܇〼՝ㄗᕊǏՌ܇ঃঋㄗᒝǏ⼗ኧᡪⒼᇹ⡅㡃ᕖ⇂Ḛⅲ㌪Ͱㄗᒝᐷͬ䢲
ӱ㩾᫓໏ 2,000,000 Ԭ̃ 25%䢲؟㐶᫓໏ 2,000,000 Ԭ͠ ⁳Ռ܇⮛̢ᆘ᧊́ቍՌ܇⿊೛▦⟇ۢ䢮⩮ᕖ䢯⯯ᕖՌ܇⒯ⅲⒼᇹኧᡪᕊ䢲ۢ͠־֨ᆵᕖ⮛̢ۢ⢰ᖥⅲՌ
˖⦰ 30,000,000 Ԭ㒴Ͱ̃ 20%䣁؟㐶᫓໏ 30,000,000 ܇ᐷͬǐՒ͔ᜬف♼᝷䢲ଫП〥៬᝷Ǐ㢻ඩՌ܇ᆘܐ૮Ռ܇䣀オ⧀П㒴⢌⚊䢲͠テず㟯˗㦚ዠϭΰ␱
Ԭ͠˖̃ 12.5% 〚┲ǐܕ㔑ⅲ㇅ᑜ㔦㕹ᒶቍ᣷ͬሠ㇫ިᆓ̵ ㇔ᑃ䢲㣌づ᳦ +852 2978 6870ǐଫ㟯˗Ⅻ〦͞⻢ᕲᕍᑞωૈྴⒼᇹᆘ〥ߴሠ㇫ި́ૈⒼᇹ䢲オ㡃˖㟯˗
ӱ̃ 22.5%ǐ ᕴ́ⅲ㌪Ͱㄗᒝᐷͬ䢲ۢ͠㟯˗ᆵ͞⻢Ⓖᇹ́ૈⅲ㌪Ͱㄗᒝᐷͬ䢲㐧ܔて́ૈ▦Ⅼⅲኧᡪᕊǐ
3. ᕴ́ܔჍ዁۫ᕴ↹㙼ˮᆵ־̃ᜬف⿊೛ⅲ┹㡋ǐ
4. ᕴ́ώ⿾ଫωૈྴᏻ׍૨йⒼᇹӱ⇂⓼ⅲᕊ㤚Ⓖᇹ䢲⡊ॼሠ ᑕೡᆮǏ㑁ۛډ̣йᕕՇᕲᕖॼωૈྴᇹྴሠ㇫ި䢲ۢᕴ᡹Ꮎ֨ӱ㕹㧎㭙ᑞ㑁ྤ̃ೡᆮ䢲㦚ዠϭ㘇⻍П
㇫ᓁ᢬⓼Ⓖᇹӱ˾てሠ㇫ި̃ᕏ㭙֨ӱ䢲םてሠ㇫ިߴ⚍ᕏ ㄗᒝۢ䢵ᆘ㏩ᕩⅲ㘇⻍ᕕ♼࡚䢲̷ᆘ㦚❩͖ᕴՌ܇ቋ೛ⅲᕖ㠛Лㄗ㕹η᳦ԫ〶㟯˗ⒼᇹⅲԱ᥾ᚆͬǐ
Ա㐋㑇Ւᕊ㤚Ⓖᇹᕊ⚍ᕴՌ܇̃Ⓖᇹ́ǐ ଫ㟯˗⼗⿀ᥒዠϭЛㄗ㕹䢲㟯˗ۿ⦱㣌 +852 2978 5371 ೎኱͖ᢍǐ㟯˗ⅲⒼᇹ⁵オᕒॼᆔоᏻ׍Лㄗ㕹
5. ଫᗊၹ͠ᕊ㤚ⒼᇹˏͬĠᦔᕖ໶ӱĠⅲሠ㇫ި䢲⡊˞ᦔᕖՒ ⅲՈ㧎͖ᢍྯᑜۿηഓǐ
͔ᕇ㭙ۻӱ䢲ᆔоᕒ᳦ၹ͠ΩⒻΐӱⅲ 50% 㐭⻍Ⓖᇹ䣁ᆘ
ଫᗊၹⅲᇹឳӱΩᑞΩⒻΐӱⅲ 50%䢲ם͠ၹⅲᇹឳӱ㐭 Ǘᕱ⊅ॱǘĜ ⳹㍣
⻍Ⓖᇹǐ
ଫᕖჍⒼᇹ⳹㍣ⅲǗᕱ⊅ॱǘ䢲࿚㣏۪ྴᕖ㠛Ǘᕱ⊅ॱǘⅲ㭙㧎ሠިⒼᇹḟǐ
ᕴ̷́ᒝⅭ䢲ωૈྴⅲᕊ㤚Ⓖᇹᕚف᳦ˏ㦗ܙೡᆮዠϭⅲԵ㇉
ᕚف䢲ωૈྴᕒܐώㄈჺ㐭⻍䢲ωૈྴ˙ᕒെͯΰॼωૈྴዂ オ᢫᜶੦ഘ᪹᜙
דⅲ╊६͠૥⁧⁥ⅲጐ૷ᆘ㇨Ԑㆱㆼǐ
ሠ㇫ި⛷ⴽ ᕏ㭙Ⓖᇹӱ䢮᫓໏䢯 ሠ㇫ި⛷ⴽ ᕏ㭙Ⓖᇹӱ䢮᫓໏䢯
䢮ቍᐪದ኱໴䢯 䢮㇅ᑜ㔦㕹˙〚ॼՇ䢯 䢮ቍᐪದ኱໴䢯 䢮㇅ᑜ㔦㕹˙〚ॼՇ䢯
ሠ㇫♼ᗊᘀず䣀+852 2760 1766.
ሠ㇫೙ˏ⧝ӆ዁۫ຄᑞሠ㇫ᑽע❩͖Лㄗ㕹˩ຄ೐ᆓ㭙㧎ሠ㇫
ި㦠ԱⅫ〦́ૈ̃㭙㧎ሠ㇫ިⒼᇹǐオഩຄ੦୅̃㭙㧎ሠ㇫ި
̃Ⅻ〦⻢ᙂ㣌㓀 bidsasia@christies.com ⦰ᇹឳ㒴ǐᕴ́≹ၣ
⩮ᕴ́ᕲᑞሠ㇫ע೐ᆓ㭙㧎ሠ㇫㦠ԱⅫ〦䢲ᕴ́ഩ˙ỾօⒼᇹ
㭙㧎ሠ㇫ިǐ
⩮㟯˗ᕲ⣵ᆓ؞Ⓖᇹͯΰሠ㇫ި䢲യωૈྴᆘωૈྴ㢣ॲՒ͔
Ռ܇̷ᴰͯΰᡸᢍ䢲Лㄗ㕹ഩ͠㣌ٺᑜབྷᆘωૈྴ᥾೛̃Ւ͔
ᑜབྷ㐊㑰㟯˗ǐオ⌔Л㟯˗ຄዠϭᕖ㠛̃㘇⻍㇔ᑃでႎǐ

196 ʔɭ { ҂˾ߕኪɓɷϋ