Page 30 - Christie's July 8th 2020 Hong Kong Fine Chiense Paintings and Caligraphy

829
829
DONG QICHANG (1555-1636) 1. 釋文： 江楓日搖落，轉愛寒潭靜。水色淡如空，山光復相暎。
Five-Character Poems in Running Script 人閑流更慢，魚戲波難定。楚客往來多，偏知白鷗性。
款識：董其昌。
Two fan leaves mounted as two hanging scrolls, ink on gold paper 鈐印： 董其昌
One leaf measures 16 x 49 cm. (6 º x 19 º in.) 藏印：青桃山房書畫記
One leaf measures 15 x 45 cm. (5 √ x 17 Æ in.)
Each fan leaf signed, with one seal of the artist 2. 釋文： 吁駭看山眼，迢遙岱色分。應為天下雨，不斷封中雲。
One collector’s seal of Qingtao Shanfang on the mounting of each 漢撿千秋閟，秦松萬壑聞。何當馳匹練，高揖碧霞君。
scroll 款識：董其昌。
Inscribed on the inside-cover of the wooden box: Collection of 鈐印： 董其昌（漫漶）
Langyue Qingtao Shanfang 藏印：湛越滕氏青桃山房收藏印記
木盒蓋內題： 浪越青桃山房藏
NOTE:
Qingtao Shanfang (Blue Peach Studio) was a publisher in Nagoya, 註： 青桃山房是日本昭和時期位於
Japan during the Showa period (1926-1988). (2) 名古屋的出版社，浪越，即今
時之名古屋。
HK$120,000-200,000 US$16,000-26,000

明 董其昌 行書五言律 水墨金箋 扇面立軸兩幅

28