Page 77 - Christie's Fine Chinese Modern and Contemporary Ink Paintings hk may 226 27 2021
P. 77
1062
ZHANG DAQIAN (1899-1983)
Begonia
Hanging scroll, ink and colour on paper
87 x 36.3 cm. (34 º x 14 º in.)
Inscribed and signed, with one seal of the artist
Dated spring, xinwei year (1931)
PROVENANCE:
Christie’s New York, Fine Chinese Paintings and Calligraphy,
1 December 1986, Lot 188.
HK$150,000-250,000 US$20,000-32,000
張大千 海棠 設色紙本 立軸 一九三一年作
題識:辛未(1931年)春日,戲寫於大風堂下,蜀人張爰。
鈐印:張季爰印
來源: 紐約佳士得,中國古近代名畫,1986年12月1日,編號
188。
1063
ZHANG DAQIAN (1899-1983)
River Boating
Scroll, mounted and framed, ink and colour on paper
134 x 50.5 cm. (52 Æ x 19 √ in.)
Inscribed and signed, with three seals of the artist
Dated twelfth month, jihai year (1959)
Dedicated to Decao
NOTE:
Sun Zhen (1892-1985), sobriquet Decao, was born in Sichuan and
originally from Shaoxing, Zhejiang. He was also a well-known
military strategist and educator. Zhang Daqian painted River
Boating during his sojourn in South America. In 1959 he travelled
to Taiwan and probably painted this work upon his return home.
Having left China in 1949 to travel and live on three continents,
Zhang held exhibitions in many major cities and his art is informed
by world cultures. Although his primary painting materials remain
traditional Chinese ink, colour pigments, paper and silk, Zhang
Daqian’s paintings see influences from art movements across
borders and geographies. Of all the places Zhang travelled, South
America brought him the most inspirations. During this period,
the artist completed many important paintings in his career,
including the current work.
HK$2,300,000-2,800,000 US$300,000-360,000
張大千 溪山泛舟 設色紙本 鏡框 一九五九年作
題識: 西風岸曲縈疏柳,落日江鄉結網絲。
歌冷閒篙欸乃歇,長橋橫過遠山眉。
己亥(1959年)嘉平月,
自巴西寫寄德操先生台北即乞法教。
大千弟張爰。
鈐印:張爰、大千居士、大風堂
註:上款人“德操先生”或為孫震(1892-1985),原籍浙江紹
興,出生於四川華陽,國民革命軍陸軍上將(1939年),譜名孫
定懋,後改名孫震,字德操,另號夢僧。民國時期著名軍事家、
教育家。
本幅乃張大千寓居南美時期所作,同年將有返臺灣之行,寫寄
孫將軍,或為臺北之行鋪墊。張大千1949年離開大陸後旅居三大
洲,在全球藝術的重要據點旅行并展覽,廣泛的遊歷使張大千接
觸到不同文化,儘管他創作的媒介仍然是根植中國繪畫傳統的筆
墨紙絹,但其藝術風格卻顯然是全球藝術、文化和地理環境共同
影響的結果。在張大千足跡所及之地,南美對其藝術產生了極為
深遠的影響,創作出眾多重要作品,本幅即是其中之一。
1063
171