Page 17 - Sothebys Fine Chinese paintings Hong Kong

款識：
灕山水月洞景色著于桂林。廿一年五月之望，舟行經此，爰作是圖，
以紀遊踪。其遠山兩端略具雞形，中有塔者，則鬥雞山也。幼華張坤
儀。
詩堂：
水月由來無實相，千江迢遞月曾波；
我來亦有驂鵉意，靜對空巖發浩歌。
象鼻山，志名灕山，山下水月洞，景色幽窈。二十一年五月，同人結
伴游桂，舟行過此。幼華女弟寫此圖，余為占二十八字，未知與石湖
文意有少契否。
番禺葉恭綽記於天風樓。
題識（於裱邊）：
〈梁〉 輸與一颿歸，去載嘉陵山色。梁寒操題。
〈孫〉 晴嵐滴翠。孫科。
〈傅〉 水月空明。傅秉常題。
鈐印：〈張〉 「幼華」、「張坤儀」、「曲江女郎」。
題跋者各鈐印一方。
展覽及著錄：
香港藝術館，〈高奇峰的藝術〉，一九八一年十一月廿七日至一九八二
年一月十七日，並刊於展覽圖錄，頁114
台北市立美術館，〈高奇峰畫展〉，一九八六年三月廿五日至五月廿五
日，並刊於目錄，頁36
來源：劉榮蕭舊藏
註：畫背另具簽條，曰「張坤儀繪象鼻山景。一九三四年在歐州得獎
者」，上鈐德意志國印章，可推知本幅曾展於一九三四年一月之「柏林
中國畫展覽會」。該展覽乃國民政府應德國之邀，精選名家書畫逾二百
件，於柏林普魯士美術院舉行展出，張坤儀亦在其列，本幅應是參展
並獲獎之作。
畫上具黨國要員題跋，可知畫竟裱妥，諸家共聚於坤儀義父高奇峯
之「天風樓」，跋而揚之，蓋畫作精美，極得乃師真傳，且與奇峯亦為
當年革命之共事者也。畫家重之，一九三九年携之赴美，後轉付劉榮
蕭，上世紀八十年代方重現於港臺之大型展覽，距柏林畫展近半世紀
矣！

1208
GAO QIFENG (1889-1935)
Sincere Heart
ink and colour on paper, hanging scroll
signed QIFENG, and with one seal of the artist
172.5 by 59.1 cm. 67⅞ by 23¼ in.
HK$ 400,000-600,000

高奇峰 丹心
設色紙本 立軸
款識：
奇峰。
鈐印：「高嵡之鈢」。
展覽及著錄：
〈非非畫報〉第十一期（香港，商務印書館香港印刷局，一九三○年三
月），頁6
〈良友〉第五十二期（上海，良友圖書印刷有限公司，一九三○年十二
月），頁27
台北市立美術館，〈高奇峰畫展〉，一九八六年三月廿五日至五月廿五
日，並刊於目錄，頁16
來源：張坤儀舊藏
註：本幅亦屬張坤儀一九三九年攜赴美國之重要嶺南派作品之一。畫
上未署年，惟按早於一九三○年已在港滬兩地之雜誌刊登，可推知應
屬當年初所寫。
1208

FINE CHINESE PAINTINGS 15