Page 84 - Sothebys Fine Chinese paintings Hong Kong

Works Previously From The Collection of Wu Hufan and His Pupils (Lots 1284-1295)

「梅景書屋」舊藏及師生書畫專輯（編號1284-1295）

1284
1284 參考資料：
吳湖帆〈國色天香〉可參見香港蘇富比，二○○七年十月，中國書畫拍
WU HUFAN (1894-1968) 賣，編號200
Poetry in Kaishu 1285
ink on paper, framed
signed WU QIAN, dated 1954, with a dedication, and three seals of the artist WU HUFAN (1894-1968)
27.2 by 31 cm. 10¾ by 12¼ in.
Calligraphy Couplet in Lishu
HK$ 60,000-80,000
ink on paper, pair of hanging scrolls
signed WU HUFAN, dated 1950, inscribed, with a dedication, and three seals
吳湖帆 崇效寺移花詞 of the artist
水墨紙本 鏡框 一九五四年作 each 125.3 by 27.7 cm. 49⅜ by 10⅞ in. (2)
款識： HK$ 150,000-200,000
天香。崇效寺牡丹移植社稷壇。用王聖與韻。
酣酒朝天，穠妝映日，物華苒苒如水。淚染銅駝，夢搖金鳳，似識井 吳湖帆 隸書九言聯
瓶名字。鑪香御惹，嗟細搯、痕尋玉指。一曲霓裳縹緲，昭陽許留清 水墨紙本 立軸 一九五○年作
氣。可憐帝城縱醉。忍無言、露零珠碎。
漫道艷容傾國，斷腸門閉。蕭寺堪誰念遠。恁消息、而今換情味。秀 款識：
色臨風，重翻翠被。 看檻曲縈紅，檐牙飛翠；
西爽吾兄拍正。甲午三月。吳倩。 方榴花弄色，蘐草成窩。
姜白石〈翠樓吟〉，王安禮〈瀟湘逢故人慢〉。
鈐印：「吳湖颿印」、「佞宋詞痕」、「吳郎樂府」。
邦瑞通家兄屬集宋詞。庚寅春。吳湖帆。
上款：「西爽」即滬上名中醫黃西爽（1906-1967），又名黄敦良，浙江 鈐印：「吳湖颿印」、「倩盦書印」、「萬里江山供燕几」。
吳興人。工書擅畫，寫扇甚多，與滬上藝壇如吳湖帆、沈尹默、謝稚
柳、陸儼少交往密切，獲寫贈作品極夥。 來源：香港蘇富比，二○○二年五月，中國書畫拍賣，編號15
註：北京崇效寺以牡丹勝，常為畫家對花寫生之地。于非闇最擅取景 上款：「邦瑞」即孫邦瑞（1902-1950後），江陰人，與兄孫煜峰皆好書
於此，輒謂「崇效寺牡丹以一品紅、眾生黑馳名都下」，納入畫中不知 畫，乃民國時期著名書畫收藏家。與湖帆友情尤篤，兼具親家之誼。
凡幾。一九五四年，葉恭綽見中山公園稷園花事零落，遂向北京市政
府提議，將崇效寺牡丹移植至此，供眾觀賞。獲批准後，此舉引來京 註：吳孫乃舊交，往來密切。一九四一年，湖帆母沈氏病中囑他作畫
華文藝界不少詩酒酬唱之雅事。 贈孫氏，又命以兒女通婣。一九四二及四四年，他們各以新誕兒子寄
據傳世畫迹可見，遐庵曾廣邀好友以詩畫紀之。未克赴京之吳湖帆亦 予對方作義子，關係更深一層，故以「親家」或「通家」稱呼對方。
應邀寫〈國色天香〉沒骨牡丹以紀，並取「天香」詞牌，配詞一首，蓋牡 孫氏嗜書畫，獲湖帆餽贈尤多，如〈桃塢春色〉、〈玉山並蒂蓮〉等俱精
丹乃國色天香之姿，亦頗見心思。本幅寫於同月，或因得句後自詡愜 絕之作。本幅於紙上設朱絲欄定格，復用隸書集宋詞作九言聯，寫來
意，取角花箋重錄一遍，以贈摯友。 認真嚴謹，屬細意經營。

82 SOTHEBY’S