Page 118 - Fine Chinese Paintings, Nov 27 2017

237 （微書） （微書）

238 237
116 | BONHAMS WEN YONGCHEN (WAN WING-SUM 1922-1995) AND
LIANG BOYU (1903-1978)
Soaring into the Sky
Ink and colour on paper, hanging scroll
Inscribed and signed Wen Yongchen, with five seals of the artist
Inscribed in micro calligraphy by Wen Yongchen
Both dated wuwu year (1978)
Bamboo painted by Liang Boyu, with three seals of the artist
Colophons by Lin Jin (1923-2004) dated wuwu year (1978), with two
seals; and Feng Kangkou (1901-1983), with one seal
Colophons 44cm x 64cm (17⅓in x 25¼in);
Painting 44.5cm x 64cm (17½in x 25¼in).

HK$20,000 - 30,000
US$2,600 - 3,800

Provenance:
Acquired by Singaporean collector Mr. Ng Yong Huan (b.1938) directly
from the artist in Singapore

溫永琛／梁伯譽 直上雲霄 設色紙本 立軸 一九七八年作
馮康侯、林近題詩堂

（一）
款識：直上雲霄。戊午（1978）夏月，溫永琛並誌。
鈐印：溫永琛印、五十五後作、曾游三洋四海五洲八十餘國、溫永琛
五十五後所作書畫、依然神眼
（二）
款識：梁伯譽補竹。
鈐印：梁、梁伯譽、美意延年

微書：（李白《春夜宴桃李園序》詩，詳文不錄。）李白《春夜宴桃
李園序》。公元一九七八年歲次戊午（1978）春日，時客於香江。永
琛書。

鈐印：康侯

包首題簽：溫永琛畫圖並書小字《春夜宴桃李園序》。馮康侯、林近
題詩，梁伯譽補竹。

來源：
新加坡藏家黃榮芳先生（1938-）於新加坡直接得自畫家