Page 32 - Bonhams,Important Asian Art, Sydney AU, April 22 2021

37 （跋文略）庚子（1960）十月。二庵。鈐印：二庵老人
CAI GONGHENG (1922-1978) （跋文略）公衡同門學長兩正之。辛丑（1961）冬月竺摩在檳城。鈐
Flowers of the twelve months 印：竺摩、篆香室主、佛形印
Ink and colour on paper, hand scroll （跋文略）王梅癡。鈐印：梅癡
Signed Gongheng, with two seals of the artist （跋文略）劉侯武癸卯（1963）元旦時次香江。鈐印：侯武、潮陽劉
Frontpiece inscribed by Li Yanshan (1898-1961) 氏、古稀之年、剛健
Colophon inscribed by various artists and collectors, and with their
seals 題簽：蔡公衡十二月花圖
Title-slip inscribed
Frontpiece: 31.5 x 90.0cm 二庵乃二十世紀菲華詩人蘇二庵。
Painting: 31.5 x 294.5cm 竺摩法師（1913-2002），俗姓陳，號雁蕩山僧、篆香室主，浙江溫
Colophon: 37.5 x 180cm 州樂清人。民國四十二年駐檳城，馬來西亞佛教總會主席，佛教學院
院長，檀香山檀華寺主持。擅詩文，書法自成一格。
$5,000 - 8,000 王梅癡，新加坡收藏家，新加坡華人文化社團發起人之一。
蔡公衡 十二月花圖 設色紙本 手卷 劉侯武（1892-1975），教育家，同盟會會員，民國活躍于兩廣潮
安，晚年遷居香港。
款識：公衡
鈐印：公衡、蔡紹度、百尺樓 由跋尾人物簽署年代及地點可見此「十二月花圖」游歷港菲新馬，或
是蔡先後巡展時携此畫拜謁諸君所留。
引首：靜殿生香。李研山。
鈐印：李研山印、六十以後作、石谿壺館

跋尾：
（跋文略）蔡公衡先生十二月花圖卷。錢穆。鈐印：錢穆
（跋文略）己亥（1959）八月。龍媒
32 | BONHAMS