Page 215 - 2019 October Fine Chinese Paintings Hong Kong

著錄：
〈百年雄才．黎雄才作品系列叢書 〉第四卷，嶺南畫派紀念館主編（北
京，榮寶齋出版社，二○一二年一月），頁78-79
來源：畫家家屬舊藏
註：一九四一年，黎雄才離粵，輾轉廣西、四川各地寫生、展覽。抗
戰勝利後，由西安至蘭州，再深入張掖、祁連山等西北地區，寫生三
年，四八年方返廣州。
本幅題「西蘭道上」，指西安至蘭州途中。畫家於途中多作素描，其
一寫於十一月三日，應指一九四五年，與本幅構圖基本一致，惟僅
記錄景物大致，簡練為之。本幅取寫生之概，兼融入畫家意趣，畫中
參天松樹兩棵，虬枝屈夷，針葉繁茂，滿載貨物之馬車停於道中，車
夫二人，一牽馬而立，一坐於道邊，狀作休憩。畫中松樹，尤見活靈
活現，蓋黎雄才三十年代留日期間，寫松素描甚多，對其形態了解透
徹，故寫來得心應手。又以淡墨添遠山，馬車、人物的描繪尤其細緻
生動。整幅用筆鮮活流暢，水份飽滿，流露傳統筆墨之意趣。
參考資料：
素描〈西蘭道上〉見於〈黎雄才寫生集〉（海南出版社，二○○二年十二
月），頁24

2923
LI XIONGCAI (1910-2002)
FARMLAND SCENERY
ink and colour on paper, framed
signed XIONGCAI, dated 1954, and with one seal of the artist
34.7 by 46.5 cm. 13¾ by 18¼ in.
HK$ 350,000-450,000
黎雄才 農家一景
設色紙本 鏡框 一九五四年作
款識：
一九五四年春，雄才速寫。
鈐印：「雄才」。 2924
來源：畫家家屬舊藏 註：一九五六年夏，李可染開展歷時八個月的寫生旅程，自江南入
川，沿途對景寫生不輟，萬縣即有援引入畫。傳世畫迹所見，李氏繪
2924 萬縣者，如〈萬縣瀼渡橋〉、〈萬縣公園〉、〈萬縣山水城〉，皆為刻劃細
緻之紀實作品。本幅〈江城朝霧〉，寫屋舍隱現山腰，江上帆影張張，
LI KERAN (1907-1989) 按構圖可知取稿自另幅萬縣寫生稿〈江城朝市〉。畫家下筆疏淡，用色
RIVERSIDE SCENERY AT DAWN 與〈江城朝市〉一致，只薄施花青，岩壁、叢木皆以濕筆層層渲染，墨
韻變化微妙，一派朝霧氤氳、疏朗清新之象，毋囿於寫生稿之精準而
ink and light colour on paper, hanging scroll 取氣氛為勝，可訂為五十年代之作。日後，李氏憶述描畫萬縣蒼茫迷
signed KERAN, with three seals of the artist, and one collector’s seal 濛之境時，謂「山城的房子，一層一層，很結實，又很豐富、含蓄。要
69.2 by 45.7 cm. 27¼ by 18 in. 是畫清楚了，就沒有那種迷濛的感覺了，其中有看不完的東西，很複
雜也很深厚」，遂悟出以層層墨色來處理光暗，使景物分明之層次「含
HK$ 2,000,000-3,000,000
蓄起來」，並謂此畫法為「從無到有，從有到無」。証諸本幅，堪稱畫家
藝術面貌變化之呈現。
李可染 江城朝霧
參考資料：
淡設色紙本 立軸
〈江城朝市〉可參見〈李可染中國畫集〉（香港，大業公司，一九九○
款識： 年），圖版25
江城朝霧。可染寫萬縣一景。 李氏論萬縣山水畫法可參見〈李可染論藝術〉（人民美術出版社，一九九
○年），頁38
鈐印：「李」、「寄情」、「廢畫三千」。
〈萬縣瀼渡橋〉、〈萬縣山水城〉可參見〈世紀可染．紀念李可染誕辰一百
藏印：「聽松書屋」。 週年 — 作品集〉，圖版28、29
〈萬縣公園〉可參見〈李可染中國畫集〉（香港，大業公司，一九九○
著錄： 年），圖版107
〈二十世紀京津繪畫〉（上海書畫出版社，二○一○年十月），頁231
來源：香港著名收藏家招曙東「聽松書屋」舊藏
招曙東（1900-1995），廣東南海人。早年活躍於廣州收藏界，遷港
後，從事實業，復加入著名收藏團體「敏求精舍」。其涉獵範圍亦自玉
器擴及陶瓷書畫，藏品先後多次慨借予各大展覽。他好與香港文化藝
術界人士遊，「南張北溥」亦有過從，屢獲諸家書畫餽贈。又延南北畫
壇名宿齊白石、陳半丁、胡佩衡、黃賓虹等作畫，故藏品遂從明清擴
及近代，二十世紀作品尤蔚為大觀。
FINE CHINESE PAINTINGS 213