Page 180 - Christie's Asian Art Auctions PARIS December 2019

221
STATUE DE HAYAGRIVA EN BRONZE
TIBET, XVEME SIECLE
Il est représenté avec ses quatre jambes en pratyalidhasana sur une base
lotiforme, deux de ses six bras enlaçant sa sakti, ses mains principales tenant
le cœur et le kapala. Il est vêtu d'une peau de tigre, paré de bijoux, les ailes
déployées, ses trois têtes menaçantes, les cheveux en fammes dressées d'où
surgit une tête de cheval ; sa sakti tenant le kapala de la main gauche, la droite
un cœur ; scellée.
Hauteur: 16,5 cm. (6Ω in.)
€10,000-15,000 US$12,000-17,000
£8,700-13,000
PROVENANCE:
The Private Collection of Lionel and Danielle Fournier of Himalayan Art, France,
collected in Europe during 1970s-1980s.

BIBLIOGRAPHIE:
D. I. Lauf, ‘Divinités Terribles du bouddhisme Vajrayana’, Galerie Marco Polo,
Paris Spring 1978, pl. 23
He can be recognised by the horse-head topping his hair-dress. Hayagriva
(‘horse-neck’) is an important deity in Tibet, Mongolia and China as their large
nomadic community adopted him as protector of horses. He is considered to
be a defender of the Buddhist faith and is as well a tutelary deity. This rare
esoteric example tramples in pratyalidhasana on some snakes, embraces his
consort Vajravarahi and has a pair of wings behind. The base is engraved with
an inscription giving his name.
220
A BRONZE FIGURE OF HAYAGRIVA
TIBET, 15TH CENTURY
西藏 十五世紀 銅馬頭明王及佛母立像
220 著錄：D. I. Lauf, ‘Divinites Terribles du bouddhisme Vajrayana’, Galerie
RARE STATUE DE GURU DRAGPOCHE EN BRONZE Marco Polo, Paris Spring 1978, pl. 23
TIBET, XVEME SIECLE 來源：法國藏家Lionel及Danielle Fournier重要喜馬拉雅藝術珍藏，於1970
至1980年代購自歐洲
Il est représenté en pratyalidhasana piétinant deux divinités placées
sur une base lotiforme. Sa main droite brandit le vajra, la gauche
tenant le scorpion. Il est vêtu de dhoti et d'une peau d'éléphant, son
torse paré de bijoux. Son visage est féroce ; non-scellée.
Hauteur: 13,4 cm. (5º in.)
€8,000-12,000 US$8,900-13,000
£7,000-10,000

PROVENANCE:
The Private Collection of Lionel and Danielle Fournier of Himalayan
Art, France, collected in Europe during 1970s-1980s.
BIBLIOGRAPHIE:
D. I. Lauf, ‘Divinites Terribles du bouddhisme Vajrayana’, Galerie Marco
Polo, Paris Spring 1978, pl. 41
The pot-bellied fgure stands in pratyalidhasana on a lotus base
and holds the vajra and scorpion. The latter identifes him as a
manifestation of Padmasambhava who according to legend went in
the eight century from India to Tibet to subdue demonic forces which
hindered the introduction of the Buddhist teachings. He established
tantric Buddhism in Tibet. This specifc form of Guru Dragpoche is
the most popular wrathful emanation of Padmasambhava though just
worshipped by followers of the Nyingmapa order.
A RARE BRONZE FIGURE OF GURU DRAGPOCHE
TIBET, 15TH CENTURY
西藏 十五世紀 銅忿怒蓮師坐像
著錄：D. I. Lauf, ‘Divinités Terribles du bouddhisme Vajrayana’,
Galerie Marco Polo, Paris Spring 1978, pl. 41
來源：法國藏家Lionel及Danielle Fournier重要喜馬拉雅藝術珍
藏，於1970至1980年代購自歐洲

221

178