Page 186 - Christie's Leisurely Life May 29, 2019 Hong Kong
P. 186

fig. 1  Collection of the Palace Museum, Beijing
                                                        எӬ  ࢈՗ᘢ༈ࢷ⁒㩴⻦৅


               3028 Continued

               The present vase follows the archaic bronze prototype, fanggu,   ⎊ℱǯᙲ⋌ক㨯ᙃ౩ӳൃ⎊ℱ↱ㅳǯ଍ᆨ֎㬪㠩㜮଍㈓ǯ᫈ᙹ
               a type of wine vessel used in the rituals of the Shang and   ᆨऑǮ㑷ǯ᳅⮃ᓋ⯍ᄓԠӳ㛑ǯം೅ӳӴཌ♑ݨ߅Ꮉ卿߃㫌㪰
               Zhou dynasties. By the Qing period, archaic forms and motifs   㑌⹳⶟⡠卿⭬㱈㲎㱬⡠ǯ
               found great popularity at court and a number of jade vessels,
               such as the present example, were produced to reflect the   ᳖ջ֎ऒℱ㈓അ⊐ӳǮԋǮӴӲ㛑ߎ⢑भ㿱ᓞ⩧Ꮀǯ᫉଍սӬ
               fashion of the period.
                                                                 ᙃ౩ℱᙠ㫌↱⩧Ꮀ卿ӻℱ㐏⎊⎝Ǯᵐᷪ卿ⰰḞமࡵ卿㘆Ὅ㫓㐏卿
               The present vase is carved out from one piece of jade, instead   ἃԳ㪏֎ऒℱ଍ԋ⎏Ⅷ৅ǯ᳖༈⯠⻦ԋ㫍ᝳᙇ։㘆ַ׾卿ֿℱ
               of constructed in sections as many comparable examples   㐏⯝᫉⏟⋁⩢ԮӶ≾അǯ᫉✙ℱ㐏⯝झ࢈ᘢ༈ࢷ⁒㩴⻦Ӭ։☸
               from this period are. This vase is further distinguished by its   㵶卻     ݩߎ卼⎏Գ㪏֎ऒ᪪ὍᎹ㈓㯄ἃ㯸ַ卿㇦Ƕ༈ᅡԠ㪿厍
               exceptional white and even material, which is on a par with the
               finest examples preserved in the Qing court collection, such as   ᳖ջ֎ऒ⊺ዪℱ଍⁞ཿஎ㢙Ƿ卿झ࢈卿    卿எ‸   ǯ࢈՗ᘢ
               a slightly taller white jade gu-form vase (24.3 cm. high) with   ༈ࢷ⁒㩴Ք⻦ᝳᙇ։ℱ㈓卿ཨ༿Ǯ଍ᆨࣿℱ♎प⊿卿㇦ᘢ༈ࢷ
               Qianlong fanggu-mark but without flanges in the National   ⁒㩴⻦Ⅷ৅ݥ㫀Ƕℱ଍卻Ӵ卼Ƿ卿㲞ᳰ卿    卿எ‸        卿
               Palace Museum, Taipei, illustrated in The Refined Taste of    ℱ㐏⎐ἃ┡ℱᎵ㬪ℱ卿எ‸     ⎏㬪ℱᙹ㈓卻     ݩߎ卼ங㙁
               the Emperor: Special Exhibition of Archaic and Pictorial Jades   ௛ӳ⯝᫉㖅ἃᓞ㘆卿ֿℱ㐏Ӷൈ᫉଍卻ވˏ卼ǯ
               of the Ch’ing Court, Taipei, 1997, no. 11. Compare also with
               a few other jade gu-form vases of varying sizes, shapes and
               types of jades in the Palace Museum, Beijing, illustrated in
               The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum -
               Jadeware, III, Hong Kong, 1995, nos. 130-134, of which no.
               133, a celadon jade example (24.6 cm. high), is most similar in
               form to the present vase, though its quality and colour pale in
               comparison (fig. 1).








                                                                                                                185
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191