Page 70 - Bonhams Hong Kong The Skinner Moon Flasks

Collection label
收藏標籤

Baron Eugène Charles Joachim Fould-Springer (1876–1929), of French-
Jewish ancestry, descended from one of the most distinguished financial
and industrial French families of the 19th century. He married Marie-Cécile
von Springer (1886-1978), who hailed from a well-known family of Austrian
industrialists. Born Eugène C.J. Fould, in 1908 he was ennobled by Emperor
Franz-Joseph of Austria as Baron Fould-Springer, and changed his name
by decree in 1912. He and his wife divided their time between their Parisian
residence on Avenue d’Iéna and Le Palais Abbatial de Royaumont. He died in
Shanghai in 1929.

尤金·福爾德-施普林格男爵（1876-1929）為法國十九世紀知名猶太裔金融
企業家族之後裔，他的妻子瑪麗-希塞爾·施普林格（1886-1978）亦出生奧
地利企業名門世家。1908年，尤金受到奧地利皇帝法蘭茲·約瑟夫一世的加
冕並授予男爵爵位，1912年尊皇旨改名。兩夫婦生前大部分時間居住在巴黎
耶拿大道以及雷蒙修道院大皇宮。施普林格男爵1929年於上海逝世。

Baron Eugène Fould-Springer (1876–1929)

103
A VERY RARE AGATE LOBED ‘MALLOW’ BOWL
The bowl Song Dynasty or later;
The silver mounts possibly 16th/17th century
Superbly carved as a mallow flowerhead with seven rounded petals
rising from the circular foot, the translucent stone of golden-yellow and
honey-brown tones, with natural striations of reddish-caramel banded
ripples, the silver mount featuring a pair of confronted chi dragons
clambering over the sides forming the handles, with traces of gilt.
The bowl 12.3cm (4 7/8in) wide

HK$200,000 - 300,000
US$26,000 - 39,000

宋或以後 瑪瑙嵌銀鎏金葵花式盌

嵌銀鎏金或為十六/十七世紀

Provenance:
Baron Eugène Fould-Springer (1876-1929), and thence by descent
Le Palais Abbatial de Royaumont (inventory label no.335)

來源：
尤金·查爾斯·姚阿幸·福爾德-施普林格男爵舊藏（1876-1929），
後由家族繼承
雷蒙修道院大皇宮（標籤編號335）

14 | BONHAMS