Page 114 - Christie's, materpieces of Buddhist Art December 2, 2015 HK
P. 114
The present three textiles are exceptional for their high fantastic workmanship and quality, which recreated in silk
quality and outstanding state of preservation. Both the style and gold thread standardized Nepalese-style depictions of
and meticulous execution indicate they were produced in deities in paintings, an example of which is a highly important
the Imperial ateliers of early Ming China. The gods depicted Imperial embroidered silk thangka of Rakta Yamari with a
represent three of the 51 deities of the Medicine Buddha Yongle mark, sold at Christie’s Hong Kong, 26 November 2014
mandala, a visual representation of an important Tibetan (fig. A). Because of the material cost and time required to
Buddhist spatial concept, and the present three textiles would produce them, the Buddhist textiles were considered vastly
have been displayed together with the rest of the group. The more important and precious than the original images in paint.
Medicine Buddha mandala initially was represented in groups
of sculpture or paintings from Tibet or Nepal, but during the In order to fulfill their religious function, the textiles had to
Yuan and early Ming dynasties, Chinese artisans began to conform to the orthodox and complex iconography of Tibetan
recreate these images in precious silk and gold thread. Such Buddhism, with its hundreds of deities, each with a near-
lavish treasures were likely presented as gifts to important unique appearance. To ensure compliance with such strict
Tibetan institutions during the period of great mutual regulations, Chinese artisans likely consulted iconographic
exchange between Tibet and the Chinese court in the 14th manuals, known in Tibetan as kanjur. The Yongle Emperor
and 15th centuries. himself ordered the production of an Imperial kanjur, which
was completed in 1410, and was based off an earlier 14th-
While the two polities had been trading and exchanging century set of wood blocks from the great printing center of
tribute since the Tang dynasty (AD 618-907), Tibet and China Narthang, in Tibet (fig. B). Certain parts of the Yongle kanjur
were brought especially close together in the 13th century, survived into the Qing dynasty (1644-1911), were incorporated
when the Mongols under Genghis Khan threatened to into a kanjur commissioned by the Kangxi Emperor in the
conquer the mountainous country. To stave off subjugation, late 17th century, and were thus preserved to the present day.
the Tibetans sent their emissary, Sakya Pandita, to negotiate The artisans of the present textiles almost certainly consulted
an accord with the Mongol leader. Later, Sakya Pandita’s the Yongle- commissioned kanjur: Not only do the figures
nephew, Chogyal Pagpa (1235-1280), replaced his uncle as follow its stylistic convention, but more importantly, the vases
Mongol-appointed regent of Tibet, and became the personal supporting the ruyi-form arch in the middle register are only
Buddhist guru for Khubilai Khan, founder of the Yuan dynasty. partially depicted, seemingly a quirk of the artist’s design until
Chogyal Pagpa’s influence inextricably tied the Tibetan one finds them similarly depicted in the Yongle kanjur.
Buddhist institutions to the Yuan court in a cycle of religious
patronage. Perhaps his greatest contribution to Chinese When the present three textiles were exhibited in Hong Kong
Buddhist art was to invite the young Nepalese master artist, in 1995, on view were five other thangka from the same set.
Aniko (also spelled Araniko or Anige), to come to Beijing Seven of these, including the present three, represent deities
as the head of the Imperial ateliers. Aniko introduced the of the Medicine Buddha mandala, while the last one depicts a
contemporary Nepalese style of Buddhist art, dominant in Buddha, probably one of the Eight Medicine Buddhas. Other
Tibet at that time, to the Yuan court in Beijing, where it would Medicine Buddha mandala textiles from different sets are
have an enduring effect for centuries. also known, including one at the Cleveland Museum of Art (see
J. Watt, When Silk Was Gold, New York, 1997, p. 208, cat. no.
After the downfall of the Yuan dynasty, the early rulers of the 63), another at the Indianapolis Museum of Art, and two from
Ming dynasty (1368-1644) sought to maintain the special the National Museum of India in New Delhi (Himalayan Art
relationship between Tibet and the Chinese court. The Yongle Resource, item nos. 64605-64606), as well as two painted
Emperor (r. 1402-1424) in particular, invited Tibetan dignitaries examples with similar embroidered mounts in the collection
to the capitals at Nanjing and Beijing, and lavished them with of the Ruben Museum (Himalayan Art Resource, item nos.
religious gifts. Among such donations were textile images of 65270 and 65272).
112 Masterpieces of Buddhist Art 大俱足 — 經典亞洲佛教藝術