Page 5 - 2019 September 12th Sotheby's Important Chinese Paintings New York
P. 5
FINE CLASSICAL
CHINESE PAINTINGS
& CALLIGRAPHY
AUCTION IN NEW YORK
12 SEPTEMBER 2019
SALE N10114
10:00 AM
ALL EXHIBITIONS FREE The artists’ names recorded in this catalogue are not to be taken as unqualified
AND OPEN TO THE PUBLIC attributions to the artists named. No unqualified attributions to any artist or
Friday 6 September date are made or intended. The current scholarship in the field of Chinese
10 am-5 pm paintings and calligraphy does not permit unqualified statements as to
authorship or date of execution. Therefore, the property in this catalogue is
Saturday 7 September sold “AS IS” in accordance with the Conditions of Sale and subject to a
10 am-5 pm limited guarantee of authenticity as set forth in the Terms of Guarantee. Any
assistance given by Sotheby’s staff to a buyer in selecting a purchase is given
Sunday 8 September without prejudice to the above. Buyers are recommended to take independent
10 am-5 pm professional advice on selection of purchases.
Monday 9 September 本圖錄所刊載的藝術家姓名由專家以資料判斷而定,敝公司絕不蓄意作出無證據之
10 am-5 pm 判定。現今中國字畫學術研究領域並不容許對作者或作品完成日期作出無條件聲
明。因此,本圖錄內的拍品根據交易條款以「現況」出售,並受限於擔保條款內所
Tuesday 10 September 記載的有限真品保證。任何蘇富比僱員給予買家之諮詢與建議均不損害以上條文的
10 am-5 pm 效用。買家應於登記出價前徵詢獨立專家意見。
Wednesday 11 September
10 am-5 pm
Please note that the ivory mounts on all purchased lots will be removed after
the sale. Please note all rosewood (Huanghuali) materials are now CITES
1334 York Avenue applicable. You reserve the right to request for the removal of this material or
New York, NY 10021 proceed with the CITES permit process. Sotheby’s is not responsible for any
+1 212 606 7000 damage to the mounts which may be caused by the removal of the ivory or
sothebys.com rosewood. Sotheby’s will contact the buyers of lots containing rosewood to
FOLLOW US @SOTHEBYS confirm the removal or to proceed with the application directly after the sale.
#SOTHEBYSASIANART If no response is provided, restricted materials will be removed for export
outside of the United States.
本場拍品上的任何象牙部件將在拍品出售後被除下。目前所有出口美國含有紅木
(包括黃花梨)部件的拍品均可申請CITES許可證,所以您有申請CITES許可證的權
利或選擇拆除這些部件。蘇富比對除下象牙和紅木部件時可能造成的損傷不承擔任
何責任。請注意在拍賣後蘇富比將會與含有紅木部件拍品的買家聯繫以確認拆除或
進行CITES許可證申請。如果買家未提供回复,受出口美國境外限制的黃花梨部件
將在出口運輸之前被移除。