Page 104 - Robert Youngman Collection Of Chinese Jade March 2019 Sotheby's
P. 104

257
           A CELADON JADE ‘CRAB AND MILLET’ GROUP
           QING DYNASTY, KANGXI PERIOD
           with a broad rounded carapace carved with naturalistic bumps and a ridged edge, two conical eyes emerging from the front of the shell, the eight
           spindly legs extending to the sides and curving under at the joints, the plates of their exoskeleton clearly defined, the powerful foreclaws meeting in
           front of the face and grasping a millet stalk, the stem of the millet extending under the body and brushing against the ribbed abdomen of the crab, the
           stone a mossy green color with patches of russet and scattered icy white inclusions
           清康熙   青玉雕歲歲和諧擺件
           Length 5 in., 12.7 cm
           $ 10,000-15,000
           PROVENANCE                           來源
           Alvin Lo Oriental Art, Ltd., New York.  春源齋,紐約
           EXHIBITED                            展覽
           Auspicious Jade Animals, Alvin Lo Oriental Art, Ltd.,   《Auspicious Jade Animals》,春源齋,紐約,2001年,編號18
           New York, 2001, cat. no. 18.         出版
           LITERATURE                           羅伯特•楊門,《楊門藏玉:中國玉器·新石器時代至清代》,
           Robert P. Youngman, The Youngman Collection of   芝加哥,2008年,圖版137
           Chinese Jades from Neolithic to Qing, Chicago, 2008,
           pl. 137.



           The present carving forms a rebus for harmony, hexie, symbolized by the crab, xie, with millet, he or sui. It can also form the rebus suisui
           hexie (‘May you have a harmonious marriage year after year’).




















           102      SOTHEBY’S
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109