Page 156 - The Age of Sultan Suleyman the Magnificent
P. 156

which  becomes  double-edged  toward  the  point,  has gold-
                                                               inlaid  inscriptions  on  both  sides.  The inscriptions  on  one  side
                                                               contain  the  same  Koranic verses  used  in the  mec;  those  on
                                                               the  other  side  state that  the  weapon  is entrusted  to  the  will of
                                                               God  and  to  the  guidance  of the  Prophet  and  his descendants,
                                                               and  that  this  noble  husarn  (sword) is for the  protection  of  the
                                                               sultan  of mankind,  "Sultan  Süleyman bin  Selim,  may God
                                                               grant  him victory/'
                                                                 The  scabbard  has  a wooden  core  covered  with  black
                                                               leather;  it is embellished  with  gold-inlaid blackened  steel
                                                               upper  and  lower  chapes  as well  as  a pair  of similarly  con-
                                                               structed  sling mounts  with  rings.  These  components  are  deco-
                                                               rated  in  the  same  manner  as the  hilt and  guard, with  rumis
                                                               in  addition  to hatayis  and  cloud  bands.
                                                                 The  style of the  floral  motifs  recalls that  on  the  gilded silver
                                                               jugs,  suggesting that  the  sword  dates  from  the  early part of
                                                               Süleyman's  reign.  The thickly  inlaid  gold  motifs rendered  in
                                                               relief  also point  to  the  second  quarter  of the  sixteenth  cen-
                                                               tury.  Abrasions  on  the  gold  inlays indicate that  this  sword
                                                               has  seen  considerable  use.









































    88.  Gold-inlaid  kihç and  scabbard  made for Sultan  Sulcyman,  second
    quarter sixteenth century  (Istanbul, Topkapi  Sarayí Müzesi,  1/463)








                                                Detail  of hilt,  88
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161