Page 31 - The Age of Sultan Suleyman the Magnificent
P. 31

trated  their  own  texts  or collaborated  with  other  writers. The  records  thirty-seven  men.  The thirty-one-member  Rumiyan
    most  renowned  of these  were  Piri  Reis,  a naval  captain,  and  group  was  headed  by Mehmed  Sinan  and  contained  six Bos-
    Nasuh,  an  official  in  the  Enderun, both  of whom  helped  to  nians  and  individuals from Albania, Georgia, Hungary, and
    establish  the  tradition  of documentary  painting with  their  Moldavia. The Aceman  included  one  European  and  four ar-
    topographic  illustrations and  maritime  atlases. This tradition  tists  from  Tabriz; among  them  was  Mehmed  §ah,  who  had
    not  only  influenced the  nakka§hane's future  but  became  one  been  the  head  of the  Rumiyan corps  in  1557/1558.
    of  the  characteristic  features  of Ottoman  art.  Another  talented  The  next  two  registers,  dated  1596,  show  a  different  struc-
    naval  officer  was  Nigari, who  became  a  major  force  in  pro-  ture:  the  124 to  129 members  were  equally divided into  mas-
    moting  the  indigenous  art  of portraiture. 6            ters  and  apprentices  within  a  single corps.  The director, called
      Although  not  all nakka§hane documents  from  the  reign of  the  sernakka§an  (head  of the  painters), was  followed  by  the
    Süleyman  have  survived,  there  exist six payroll registers  kethüda  (lieutenant) and  the  serbolük  (chief  of the  corps). Al-
    dated  between  1526 and  1566  in  addition  to  a number of  most  all of the  members  appear  to  be native artists, with  the
    ledgers that  record  the  gifts  exchanged  between  the sultan  exception  of a  few individuals whose names indicate  they
    and  the  artists. The  earliest payroll register of the  nakka§-  were  originally from  Albania, Bosnia, Europe, and  Georgia.
    hane,  which  is undated,  lists forty-one members  headed  by  Information  compiled  from  other  sources  indicates that  the
    §ahkulu.  Since  it includes the  same  men  as another  register  first recorded  chief  of the  nakka§hane was  Hasan  b. Abdül-
    dated  1526,  it must  have  been  drawn  about  the  same  time.  celil,  also known  as  Hasan  Çelebi, who  was  listed as the  ser-
    The  1526 document  gives detailed information on  the origins  nakka§an  or  nakka$ba§i  (head  painter)  in  1510  and  held  this
    of the  artists and  explains  how  and  when  they  entered  the  position  through  the  1540s. 7  §ahkulu, whose name was listed
    nakka^hane,  enabling us to  reconstruct the  history, the  orga-  first  in  the  payroll register of  1526,  became  the  serbolük of
    nizational  structure, and  the  heterogeneous  nature  of the so-  the  Rumiyan corps  in  1545. Mehmed  §ah  emerged  as  the
    ciety. Ten  of the  artists had  come  either  from  Iran  or  were  serbolük  of the  same  corps  in  1557/1558;  the  nakka§ba§i dur-
    the  sons  of Iranian  masters;  in addition, there  were  two Cir-  ing  these  years was  Kara Memi.  Kara Memi  was  replaced  in
    cassians,  an  Albanian, and  a Moldavian. Nine of the  men  had  1566 by Mehmed  Sinan,  who  was  not  previously recorded  in
    registered  during  the  reign  of Bayezid II and  thirteen  had  ar-  the  registers.
    rived  during the  reign  of  Selim  I.                      The documents  summarized  above  suggest that  the  nakka§-
      The next  register, drawn  in  1545,  shows  that  an internal  hane was  already  established during the  reign  of Bayezid II
    division  took  place,  separating  the  fifty-nine-member society  and  supplemented  by  artists from Tabriz brought  by  Selim I.
    into  two  corps:  the  Rumiyan and  the  Aceman. The former,  Around  the  1540s it was  divided into  two  corps:  the first,
    once  again  headed by §ahkulu,  had  forty-four  men  and  in-  called  the  Rumiyan,  included  mostly  men  from  Anatolia  and
    cluded  four  Bosnians,  three Austrians, two  Circassians, and  the  western  provinces  of the  empire;  the  second,  named  the
    one  each  from  Albania, Moldavia, and  Rumelia. The latter  Aceman,  was  primarily made  up  of Iranians. This separation,
    contained  fifteen  artists, of whom  ten  were  from  Tabriz and  which  continued  through  the  1560s,  was by no  means  exclu-
    one  from Isfahan. It appears  that  the  Aceman  corps  was ex-  sive,  as  some  westerners  could  work  in the  Aceman  group
    clusively  made  up  of artists from  Iran  while  the  Rumiyan in-  and  certain Tabrizi artists, for instance  Mehmed  §ah, could  be
    cluded  all  others.                                       assigned  to  the  Rumiyan corps. The reason  for separating  the
      The separation  of the  society  into  the  same  two  corps  con-  painters  into  two  divisions is not  known.
    tinued  in  1557 and  1558.  Of the  two  documents  bearing  The hierarchy  within  the  nakka^hane  as well  as the  wages
    these  dates,  one  appears  to be  incomplete  and  lists  only  the  are  not  clear;  for instance,  §ahkulu's  salary in  1526  was
    Rumiyan group,  which  had  thirty-four members  headed  by  lower  than that  of a man  who  ranked  below  him  but  higher
    Mehmed   §ah,  who  was  recorded  as having  come  from Tabriz  than  that  of the  nakka§ba§i,  Hasan b. Abdülcelil. It  appears
    and  was  a  member  of the  Aceman  in  1545.  His corps  in-  that  these  registers recorded  the  retainer  fees  paid  to the  art-
    cluded  several  Albanians,  Bosnians,  and  Hungarians as well  ists,  who  were given  additional  wages  or bonuses  upon  the
    as individuals from Austria, Circassia, Georgia, and  Moldavia.  completion  of special projects.  For  example,  Kara  Memi's
      The  second  document  with  the  same  dates  covers  a  twelve-  daily  wage  was  16.5  akçes  (silver coins)  in  1545  and  rose  to
    month  period  and  lists thirty-nine  members:  twenty-six  were  25.5  akçes  in  1557-1558;  however,  he  received  an  additional
    in  the  Rumiyan  corps,  headed  by Kara Memi,  and  thirteen  6,000  akçes  for illuminating a Koran  during these  years.
    were  in  the  Aceman  corps.  The former  included  several  Bos-  The duties  of a nakka§ varied,  and  the  term was  applied  to
    nians  and  one  man  each  from  Albania, Georgia, and  Molda-  both  illustrators and  illuminators. The training in the  nakka§-
    via;  the  latter,  made  up  primarily  of artists from  Tabriz, also  hane  obviously prepared  the  men  to undertake  different  proj-
    had  members from  Hungary  and  Isfahan  together  with  a  man  ects,  and  they  were given  the  opportunity  to  practice  more
    of undetermined  European  origin,  called  Freng (Frank).  than  one  form  of art.
      The document  of  1566  shows  the  same  two  divisions and  Membership  was  drawn  from  all corners  of the  empire,  al-

    30
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36