Page 79 - The Age of Sultan Suleyman the Magnificent
P. 79

63
    scripts.  The  anonymous  painter  of the  Ravzat  el-U§ak  applied  graphical  and  maritime studies written  by  travelers and  naval
    the  same  refined execution,  documentary  realism,  and origi-  commanders.
    nal  compositions  he  employed  in  the  illustrations of  Arifi's  One  of these  was  Piri  Reis, a famous captain  in  the  impe-
    historical  works,  indicating that  the  classical style of  Ottoman  rial  navy  and  the  nephew  of the  renowned  admiral  Kemal
    painting  was  firmly  established after  the  1550s.      Reis,  with  whom  he  sailed on  many  campaigns  in the  Medi-
      The  illustrations of literary works  produced  between  1520  terranean.  Piri  Reis  retired  to  Gelibolu when  his  uncle  died  in
    and  1560  reveal both  the  heterogeneous  nature  of the  nakka§-  1511,  but  was  recalled to  duty by  Selim  I during  the  1517
    hane  and  the  gradual development  of the  classical style of  campaign  to  Egypt. He continued  working  for Süleyman  and
    painting.  As previously discussed,  some  manuscripts  were  il-  joined  the  sultan  during the  1522  campaign  to  Rhodes.  He
    lustrated  by  artists who  followed  the  traditions of Herat  and  was  later given  the  command  of the  Egyptian fleet  and  was
    Tabriz,  while  others  were  executed  by painters  who  absorbed  active  in  the  Red  Sea,  Arabian Gulf,  and  Indian  Ocean.  Ac-
    these  traditions and  blended  them  with  the  preexisting Otto-  cused  of taking bribes  to  lift  the  siege  of Hormuz  and  thus
    man  styles.                                              failing  to  capture that important fortress from  the  Portuguese,
      There  is yet another  group  of painters, who  remained obliv-  he  was  executed  upon  returning to  Egypt in  1554.  Piri Reis,
    ious  to  changes  taking  place  in the  nakka^hane and  formu-  who  obviously  led  a  very  colorful and  controversial  life,  was
    lated  their own  styles. They  worked  on  contemporary Turkish  also  a  man  of diverse talents who  was  best  known  for his
    texts that  had  not  been  previously illustrated and  were  free  to  cartographic  studies and  naval  charts.
    create  their own  pictorial cycles. The paintings in  such  manu-  The  most  renowned  of his cartographic works  is a  parch-
    scripts  as  Musa  Abdi's Camaspname  (Book of Camasp) dated  ment  (deerskin) map  of the  Atlantic  Ocean  (35) that  shows
    1527, 64  a  copy  of the  Tercume-i  §ahname  (Translation of  the  the  western  shores  of Europe and  Africa  and  the  eastern  parts
    book  of kings)  of  c.  1530, 65  Fuzuli's Hadikat  us-Sueda  (Garden  of  Central and  South  America. The  work  is the  surviving half
                   66
    of  the  fortunates)  of  c.  1550,  and  Ceyhi's  Hüsrev ve §irin of  of  a  larger  map  representing  the  world. 69  Produced  in Geli-
    c.  1560 67  lack the  structured composition  and  refined execu-  bolu  in  1513  and  presented  to  Selim I in  Cairo in  1517, it
    tion  of nakka^hane products, but  nevertheless display    bears  a  long  inscription on  the  lower  left  that  lists  the  sources
    originality.                                               used  to  represent  different  regions.  Piri  Reis  consulted  more
      There  also  exist works  that  were partially illustrated when  than  thirty maps:  twenty  were  made  by ancient  cartographers
    they  arrived at  the  court  and  were  later completed  in  the  dating  from  the  period  of Alexander the  Great, eight  were
    nakka§hane.  The  most  interesting of these  is a  copy  of  the  drawn  by Muslim mapmakers,  four  others  were  produced  by
    Hamse-i  Nizami,  which  was  begun  in  the  1450s  at  the  Kara-  the  Portuguese, and  one  was made  by Christopher Columbus.
    koyunlu  court  at  Shiraz, was  continued  after  1510  in  the  Sa-  For  the  depiction of the  Antilles  and  the  coastal  regions of  the
    favid  court  at Tabriz, and  was  finished  in  the  1530s  or  1540s  New  World  he  relied  on  a  copy  of the  map  by  Columbus. 70
    in  Istanbul. 68                                           He  also  checked  the  Portuguese maps  of South  America  and
                                                               obtained  information  from  a  Spanish  prisoner  who  had  par-
                                                               ticipated  in  Columbus' three  voyages  to  the  New World.
    Illustrated  Histories                                       Piri  Reis'  map  includes wind  roses  and  scales of nautical
                                                               distances,  as  well  as commentaries  and  illustrations. It  is  not
    The  classical  style of Ottoman  painting evolved  from  the  tra-  only  a  major  cartographic document  that  compiles  early and
    dition  of illustrated  histories, which  became  firmly established  contemporary  sources, but  also  a  fascinating painting, with
    in  the  1560s.  This tradition, which  visually  re-created  the  vignettes  and  anecdotes.  Ships  sail  on  the  seas  or  rest  in
    personages  and  the  settings of the  events  with  documentary  ports;  landmasses  are  filled  with  mountains,  rivers,  fortresses,
    realism,  was  initiated  not  by court  artists but  by  members  of  and  figures  of seated  kings, elephants, ostriches,  llamas, par-
    the  administration, such  as  Piri  Reis, Nasuh, and  Nigari. It  rots,  monkeys,  and  monstrous  or fantastic creatures.  One
    was,  however,  adapted  and  taken  to  its ultimate height by  amusing vignette appears  on  the  upper  portion,  showing fig-
    the nakkachane painters.                                   ures building a  fire  on  an  island, their  ship  anchored  close by.
      Chronicles  recording  the  activities of the  state had  been  According  to  the  inscription, this is the  tale of sailors  who
    produced  since  the  formative years of the  Ottoman Empire.  mistook  a whale  for  an  island and  lit a  fire  on  its back;  when
    In  addition, the  sultans had  established the  post  of the  §ahna-  the  whale's  skin started burning, it dove  into the  sea and  the
    meci,  whose  specific  duty was  to  document  the  lives  and  men  hurried  back  to their ship.
    achievements  of the  rulers. Historians were  extremely  prolific  Since  the  map  was  published in  1929 scholarly controver-
    during  Suleyman's  reign, writing voluminous texts devoted  to  sies and  hypotheses  have  developed  concerning  the  identifica-
    universal  histories,  past  and  present  accounts  of the  Ottoman
    dynasty,  biographies of individual sultans, and  descriptions of  35.  Parchment  map  made  by  Piri  Reis  in  1513  (istanbul, Topkapi  Sarayi
    specific  campaigns and  political events.  There  were  also  geo-  Müzesi,  R.  1633 mük.)


    78
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84