Page 34 - Sotheby's October 2 2017 Modern Chinese Paintings

陳含光 馬壽華 1230

1230 〈黃君璧〉 目 寒吾兄屬畫，辛卯秋日，同客臺灣。黃君璧。
〈張大千〉 辛 卯初夏，為目寒二弟寫。爰。
VARIOUS ARTISTS 〈陳定山〉 擬八大山人。（錄八大〈送李愿歸盤谷序〉，文略）目寒先生

Various Subjects 兩正。定山。
〈張穀年〉 米 氏雲山，寫似目寒先生法家教正。壬辰三月，晉陵張榖
ink and colour on paper; ink on paper, album of fourteen leaves
paintings by fourteen artists including Pu Ru, Ma Shouhua, Chen Hanguang, 年。
Huang Junbi, Zhang Daqian, and Sun Jiarui, with one to three seals of each 〈孫雲生〉 清 水滄浪濯足時，扁舟便有五湖思。素書未抵煙波遠，斜
artist
each 30 by 41.8 cm. 11¾ by 16½ in. (14) 竹 還 抽 獨 繭。 壬 辰 五 月， 臨 大 千 師 本， 以 奉 目 寒 老 伯 教
正。雲生孫家瑞同客臺北。
HK$ 500,000-700,000 〈吳咏香〉 目寒先生法正。壬辰新秋，吳詠香寫。
〈陳雋甫〉 目寒先生法正。壬辰新秋，雋甫。
see illustration of six leaves 〈鄭曼青〉 目寒吾兄正之。曼青寫意。

渡海名家 雜畫冊 鈐印：各家鈐印一至三方。

設色、水墨紙本 十四開冊 上款：「目寒」即張目寒（1900-1980），安徽霍邱人。曾參與創辦北京
溥儒、曾克耑題簽 著名文學團體「未名社」。早歲從政，任職國民政府，抗戰期間在重慶
任職監察院，追隨于右任多年。四九年渡台後，出任監察院秘書長。
外盒簽書：
〈曾克耑〉 控摶造化。目寒先生屬。辛卯夏，克耑。 註：張目寒早歲與文化藝術界過從甚密，即使政局動盪，南遷北移，
如此關係未有中輟。渡台後，四方文化俊彥一地雲集，張氏因其廣結
簽書： 人脈，常相雅敍，遂屢得寫贈作品。
〈溥儒〉 雲蒸霞蔚。天雨時為目寒題。儒。 此冊寫於一九五一至五三年間，前後歷三載而成，當中十四家，幾集
當地書畫名家，亦有來訪短暫居停者，其中有師生、夫妻關係者，如
款識： 張大千、孫雲生師徒；溥心畬與弟子陳雋甫、吳詠香夫婦；黃君璧、
〈溥儒〉 密林延夕照，連嶂起秋聲。目寒先生屬。心畬。 儲輝月則為師生兼夫婦，從中可見筆墨傳承，尤以孫雲生取乃師沒骨
〈馬壽華〉 山 居圖。目寒先生雅屬。壬辰冬，馬壽華寫，時客臺北。 青綠法寫滄浪漁舟，瑰麗雄奇，艷而不俗，亟得「大風堂」精髓。至
〈季康〉 癸巳暮春，為目寒先生作。季康。 於陳含光以擅書聞名，畫作流傳極稀，冊中以郭熙法寫雪景，渴筆淡
〈陳含光〉 河 陽雪圖。目寒先生方家雅正。陳含光年七十有五，寫時 墨，凜洌自生，極攝宋人氣韻；馬壽華則取景夏日山居，鬱蒼清潤，
雅緻可人。諸家精品共聚一冊，兼具溥儒及曾克耑兩家題冊首，可見
癸巳四月。 張目寒在藝文界之地位。
〈儲輝月〉 儲 輝月畫。
〈陳方〉 辛 卯立夏，為目寒先老兄作。陳方醉墨。

32 SOTHEBY’S 孫雲生