Page 64 - Sotheby's October 2 2017 Modern Chinese Paintings

1267 黃賓虹 海山攬勝

HUANG BINHONG (1864-1955) 設色紙本 立軸 一九三七年作
鄧芬署簽
Scenery of Stanley Bay in Hong Kong 葉恭綽題識
陳融、孫璞、黄天石、黃居素、梁寒操、王商一跋於裱邊
ink and colour on paper, hanging scroll
signed HUANG BINHONG, dated 1937, inscribed, with a dedicaiton, and 簽書：安徽黃賓虹先生香港小景。季原兄藏。從心芬署。
two seals of the artist. Titleslip by Deng Fen. Annotations by Ye Gongchuo,
Huang Jusu, Liang Hanchao, etc. 款識：
104.2 by 53.3 cm. 41 by 21.1 in. 乙亥自邕寗游勾屚都嶠諸山，道經香島，偕季原先生乘舟駕車循海而
行，遂觀九龍赤柱之勝，至今如懸心目，讀畫之餘寫此請正。丁丑黃
HK$ 1,500,000-2,000,000 賓虹誌。

題跋：
〈葉恭綽〉 海山攬勝。香港山水多堪入畫，自昔無為之寫真者。此幅煥

發靈奇，足導先路。季原先生屬題，因志數語。恭綽。
〈陳融〉 讀畫越讀得多，學畫越難著筆。先生惜此涓流，一點不肯疏

忽。季原先生屬題。融。
〈孫璞〉 濱虹山水深入二石之室，兼得垢道人神髓，無絲毫三王甜熟

之氣，此幀為其赤柱寫照之作，尤可貴也。季原兄其寶之。
民國念八年，端陽前三日，仲瑛璞識。
〈黃居素〉 舊游懸憶未追摹，讀畫之餘寫此圖；袛是胸中靈逸氣，幾人
驚作海山呼。甲午秋日，應季原吾兄屬。居素拜題。
〈黄天石〉 眼前風物未全殊，塔影松濤認畫圖；天遣海山留一角，好教
萬象入春蘇。季原兄屬題。乙未春。天石。
〈梁寒操〉 江山信美，風景不殊；撫今追昔，有感難舒。季原先生出示
新圖，率題數語。寒操。
〈王商一〉 環島名山入畫圖，江帆送酒不須沽；畫師健筆傳雙石，勝會
依稀未久疏。辛丑上元佳節，季原兄出示賓老大作，並屬題
句，率爾應之。王商一。

鈐印：「黃賓虹」、「予向」。

展覽：
香港，中華總商會，〈黃賓虹作品欣賞會〉，一九五八年五月廿九日至
三十一日

著錄：
〈黃賓虹作品欣賞會〉場刊（香港，大公報，一九五八年），展品編號 80
黃賓虹作品特輯，刊於〈大公報〉，一九五八年五月廿九日，第二張，
第八版
〈黃賓虹先生畫集〉（香港，大公報，一九六一年），頁 35
據香港大學藝術系莊申教授整理之〈黃賓虹先生年表〉，本幅亦刊於一
九五八年五月卅一日〈新晚報〉，詳見〈黃賓虹作品展〉目錄（香港藝術
中心，一九八○年六月）

來源：香港收藏家王季原舊藏。

現藏者一九七一年經友人代購於香港。據其友信函稱「這張畫是在黃賓
虹畫集裡剪出來，我代你買了之後，有人願出價伍仟元要我出讓，但
照現在黃賓虹的畫已經起價，最少的也要三千元了，像現在這張要一
萬八千才能買到，其中所題字的人都是名家，因此我不敢代你重裱，
這張畫裡『海山攬勝』是葉恭綽，真是價值連城也，請你好好保存為
要。」

註：本幅與編號 1268 之〈清水灣畔〉，同為黃賓虹追記三五年訪港之
行，寫贈是時款待飽覽港島沿海景色之王季原。王氏得此，遂遍請友
人題跋題簽以誌，包括書畫家鄧芬、葉恭綽、王商一；詩人陳融；小
說家黃天石；政壇元老孫璞、梁寒操及畫家好友黃居素，以誌賓虹香
江遊迹。一九五八年，大公報舉辦〈黃賓虹作品欣賞會〉，精品云集，
王季原即提供本幅參展。

本幅一九五八年五月刊於〈大公報〉，為〈黃賓虹作品欣賞會〉作宣傳

62 SOTHEBY’S