Page 53 - Bonhams July 7th 2020 Hong Kong Fine Chinese Paintings
P. 53

166



























                                                                                                           167

                                                             167
                                 畫背標簽
                                                             ZHANG DAQIAN (CHANG DAI-CHIEN, 1899-1983)
                                                             Fishing in the Spring Stream
           上款：「鳳珍」應為姜鳳珍，大風堂門人，為大千先生料理家務，照                    Ink and colour on paper, framed
           顧起居生活。                                            Inscribed and signed Daqian jushi Zhang Yuan, with a dedication and
                                                             three seals of the artist
           註：張玉（1922-1953），即張心德，又名比德。乃大千四兄張文修                Dated guiwei year (1943)
           之子，過繼給二兄張善孖。一九四二至四三年間，心德隨侍張大千於                    39.2 x 91cm (15⅜ x 35⅞in)
           敦煌，是其研習敦煌壁畫之得力助手。臨摹巨幅壁畫，勾稿、上色，
           主要部分皆由張大千親自完成，而亭台樓閣、衣紋花樣，則讓門人子                    HK$30,000 - 50,000
           侄依記錄賦彩。大千會在畫的一角，落上合作者名號，藏於台北故宮                    US$3,900 - 6,500
           的〈第十一窟釋迦說法圖〉，大千即題「心德同畫」。大千格外器重
           這位畫藝出眾的侄子，又因二哥善孖遽逝，大千疼惜其子女更甚於親                    張大千 春溪閒釣 設色紙本 鏡框 一九四三年作
           生。一九五二年秋末，心德跟隨大千遷往阿根廷期間，不幸病歿異
           鄉，令大千悲痛不已。                                        款識：
                                                             閒釣溪魚魚滿串，旋沽村酒酒盈尊。歸來記得掛船處，秋水斜陽樹一
           166                                               根。琴齋大兄雅屬，癸未（1943）夏日，大千居士張爰。
           ZHANG DAQIAN (CHANG DAI-CHIEN, 1899-1983)
           Calligraphy in Running Script                     鈐印：三千大千、大千、大風堂
           Ink on gold-flecked wax paper, framed
           Inscribed and signed Daqian di Yuan, with a dedication and three seals  上款：「琴齋」即簡經綸（1888-1950），字琴石，號琴齋，別署千
           of the artist                                     石，室名千石樓、萬石樓等。廣東番禺人。師從簡朝亮治經史，問書
           Dated yiwei year (1955)                           藝於康有為。曾任國民政府參事，廣州、上海僑務委員、局長等職。
           27.8 x 128.4cm (11 x 50½in)                       公餘喜研詩詞、書法及篆刻藝術，尤擅商周甲骨、金文，取材入印，
                                                             馳名海上，與易孺、葉恭綽、吳湖帆、馬公愚等滬上名家往還密切。
           HK$100,000 - 120,000                              一九三七年，為避戰火，簡氏於該年冬遷香港，設袖海堂開課授徒。
           US$13,000 - 15,000                                著有《琴齋壬戌印存》、《琴齋書畫印集》二輯、《甲骨集古詩聯》
                                                             、《琴齋印留》、《千石齋印識》等。
           張大千 真水墨山陰道間 水墨灑金蠟箋 鏡框 一九五五年作                      大千與簡氏之交，始於上世紀三十年代，二者同活躍於上海藝壇。簡
                                                             氏曾為大千奏刀刻印，其六女文舒拜在「大風堂」門下。一九四八
           款識：                                               年，大千自滬來港，便寄寓在港島纜車徑一號簡氏「在山樓」，二者
           真水墨山陰道間。仲光先生法正，乙未（1955）嘉平月，大千弟爰。                  相談契投，留下不少佳作。

           鈐印：張爰之印信、大千居士、灋匠                                  註：本幅畫背具文物商店標簽。
                                                                                           FINE CHINESE PAINTINGS  |  51
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58