Page 18 - Sotheby's Arts of Asia Paris, June 16, 2022
P. 18
JADES FROM AN IMPORTANT
EUROPEAN PRIVATE COLLECTION
LOTS 2-15
This Parisian collection of Chinese jades was formed 本巴黎玉器收藏由現藏家祖父母於 1960 年代初至 1980 年代中期
from the 1960s and up to the 1980s, both at public auc- 在倫敦拍賣會以及著名中國骨董商如 Spink & Son, Ltd. 中購得，
tions and from historical dealers in the field of Chinese 其與多位重要中國藝術史學者密切交流。在與安東尼·杜·布萊的
書信往來中，他如數家珍地描述了拍賣時激烈的競標局面，如元
art such as Spink & Son, Ltd. in London. Several letter
明時期的黃玉小馬[lot 11]。這些書信見證了這段期間歐洲藏家對
exchanges between the collector and Anthony du Bou- 中國藝術品知識和熱情。
lay, the latter explaining for instance how hard he had
to fight to win the Yuan-Ming dynasty horse from the
Northwick Park collection [Lot 11], well illustrate the
great connoisseurship and collecting enthusiasm for
Chinese art during that time in Europe.
La collection parisienne de jades qui suit a été assem-
blée par les grands parents de l’actuel propriétaire, es-
sentiellement à partir d’acquisitions en ventes publiques
à Londres et auprès de marchands historiques d’art
chinois comme Spink & Son, Ltd., du début des années
1960 jusqu’au milieu des années 1980. Les échanges
épistolaires touchants entre le collectionneur et de
grandes figures historiques de l’art chinois tel Anthony
du Boulay, relatant dans ses courriers les batailles
d’enchères épiques pour acquérir certaines pièces tel le
merveilleux petit cheval en jade jaune de l’époque Yuan-
Ming [lot 11], sont le témoignage d’une extraordinaire
époque de savoir académique et de grande ferveur de
collection pour l’art chinois en Europe.
17
