Page 100 - The Meiji Aesthetic Christie's Hong Kong.pdf

明心匠治：亞洲私人收藏明治時代精品
THE MEIJI AESTHETIC: SELECTED MASTERPIECES FROM A PRIVATE ASIAN COLLECTION

3830
AN IRON TRIPOD INCENSE BURNER 江戶時代 鐵打出雲龍香爐 銘 明珍宗義作
EDO PERIOD (19TH CENTURY), SIGNED MYOCHIN MUNEYOSHI SAKU 三足爐飾雲龍紋，以「鐵打出」技術製成，爐蓋飾卷雲紋，
(MADE BY MYOCHIN MUNEYOSHI)
底部銘款，另附一銀片切彫鳳凰火舍，銘款「竹影堂」。
The tripod body decorated with an encircled dragon and clouds
worked in embossing (uchidashi) technique, the pierced lid designed 附木盒，蓋面識「鐵龍香爐明珍宗義作」，蓋底識「純銀鳳凰
with clouds, the signature on underside, accompanied with additional 火舍補」，銘款「竹影堂榮真」
silver lid with a phoenix signed Chikueido zo (made by Chikueido)
4¿ in. (10.5 cm.) diameter 展覽
With wood box inscribed tetsu ryu koro Myochin Muneyoshi saku (iron 「2011亞太傳統藝術節特展-日本明治美術」，國立臺灣傳統
dragon incense burner by Myochin Muneyoshi) on lid, inscribed 藝術中心，2011年7月8日-2012年1月8日，展覽圖錄頁79。
and signed jungin ho-o bori kasha ho (pure silver cover decorated 「驚人的明治工藝」，東京藝術大學美術館，2016年9月7
with a phoenix) Chikueido Eishin zo (made by Eishin of Chikueido 日-10月30日；京都細見美術館，2016年11月12日-12月25
company) on underside of lid 日；埼玉縣川越市立美術館，2017年4月22日-6月11日；展覽
圖錄展品編號83。
HK$200,000-280,000 US$26,000-36,000
著錄
郭鴻盛及張元鳳主編，《明治之美》，國立臺灣師範大學文物
EXHIBITED 保存維護研究發展中心，2013年，頁214-215。
Preparatory Offce of the National Headquarters of Taiwan
Traditional Arts, “Japan Arts of Meiji Period; Asia-Pacifc Traditional
Arts Festival Special Exhibition,” 2011.7.8-2012.1.8, cat. p. 79.
“Meiji Kogei: Amazing Japanese Art,” shown at the following
venues: Tokyo University of the Arts Museum, 2016.9.7-10.30.
Hosomi Museum, Kyoto, 2016.11.12-12.25. Kawagoe City Art
Museum, 2017.4.22-6.11, cat. no. 83.
LITERATURE
Kuo Hong-Sheng and Chang Yuan-Feng, chief eds. et al., Meiji no bi
/ Splendid Beauty: Illustrious Crafts of the Meiji Period (Taipei: National
Taiwan Normal University Research Center for Conservation of
Cultural Relics, 2013), pp. 214-215.

another view