Page 100 - Christie's Asia Week March 2024 Chinese Art
P. 100

重要中४藝術暨高曼珍藏



                                                                                                                                      An Elegant Ge Ware Dish for Appreciation and Study


                                                                                                                                                                      賞鑒千年:南宋哥⒋盤


                                                                                                                                                           by Rosemary Scott, Independent scholar






                                                                                                                                      he current would have been highly treasured from the time of
                                                                                                                                      its creation, and remains so to the present day. Evidence for
                                                                                                                                 Tthe esteem in which such early crackled ware dishes were held
                                                                                                                                 during the reigns of the great Qing emperors Yongzheng (1723-35) and
                                                                                                                                 Qianlong (1736-95) can be found in contemporary court paintings –
                                                                                                                                 both informal imperial portraits and detailed depictions of selected
                                                                                                                                 treasures from the imperial collection. Small, lobed, Song or Yuan
                                                                                                                                 crackled ware dishes, similar to the current example, appear on the
                                                                                                                                 famous Yongzheng handscrolls entitled Guwan tu (Pictures of Ancient
                                                                                                                                 Playthings) in the Percival David Collection (currently on loan to the
                                                                                                                                 British Museum) and the Victoria and Albert Museum, dated 1728 and
                                                                                                                                 1729 respectively. Sections of the scrolls depicting these related dishes
                                                                                                                                 are illustrated in E.S. Rawski and J. Rawson (eds.), China – The Three
                                                                                                                                 Emperors 1662-1795, Royal Academy, London, 2005, pp. 253 (bottom
                                                                                                                                 row, third from the right) Fig. 1 and 254 (top row second from the right).
                                                                                                                                 The Qianlong Emperor’s admiration for such Song/Yuan crackle-glaze
                                                                                                                                 dishes can also be seen from the fact that vessels similar to the current
                                                                                                                                 dish appear in several informal portraits of the emperor, where he is
                                                                                                                                 depicted as a connoisseur of antiquities. One such portrait is a hanging
                                                                                                                                 scroll by Giuseppe Castiglione (1688-1766 Lang Shining), entitled
                                                                                                                                 Hongli looking at a Painting, which is in the collection of the Palace
                                                                                                                                 Museum, Beijing (illustrated in China – The Three Emperors 1662-1795,
                                                                                                                                 op. cit., p. 282, no. 194). The emperor is shown seated beside a table
                                                                                                                                 on which a range of precious antiques have been placed – including
                                                                                                                                 jades, bronzes, and early 15th century monochrome porcelains, as well
                                                                                                                                 as a lobed Song/Yuan crackle-glazed dish, similar to the current vessel.
                                                                                                                                 The famous anonymous painting entitled ‘One or Two?’, of which there
                                                                                                                                 are three versions in the Palace Museum, Beijing, also depicts one of
                                                                                                                                 these dishes displayed for the emperor’s enjoyment. Fig. 2 One of these
                                                                                                                                 paintings is illustrated in the catalogue of the exhibition The Qianlong
                                                                                                                                 Emperor - Treasures from the Forbidden City, National Museums of
                                                                                                                                 Scotland, Edinburgh, 2002, p. 112, no. 59. The Qianlong emperor is
                                                                                                                                 shown seated on a day-bed in front of a screen on which is hung a   Fig. 1 Detail of the Guwan tu (Pictures of Ancient Playthings), Percival David
                                                                                                                                                                                     Collection (currently on loan to the British Museum), dated 1728, ©SOAS
                                                                                                                                 portrait of himself, and surrounded by precious objects from his famous   University of London.
                                                                                                                                 collection of antiques. A small crackle-glazed dish, similar to the   圖ˏ Ǘ۵玩圖ǘ♢節, ૯維德Ḍૈ中४藝術基金會 (目עы展̥૯英博ḵ
                                                                                                                                 current piece, is shown on the table nearest to the emperor.  館),    年,©і敦૯學̯非學院



                                                                                                                                 哥⒋瓷器清雅絕੮,宋́ͅ襲而藏,今́神往如昔,追捧程度有過̃而無˙                   年)❡Ǘ弘曆觀畫圖ǘ軸,見̖隆ⅴ帝悠然Ⓕঙ,㌪旁ˏ案۵ḵ琳琅,有玉
                                                                                                                                 及ǐ這̮Ḛ紋斑駁ⅲ千年♢器,ㅭ止風靡۵今藏家,更受歷代ⅴ帝珍視ǐ                    器Ǐ青銅器Ǐ明代中葉單色釉瓷,͠及ˏ件Ṹ如本品ⅲ宋元葵۴盤,圖見ע
                                                                                                                                 清代雍Ǐ̖Չ帝ⅲ宮廷❡畫,早為此留˗で實〦錄ǐ蔚爲૯觀ⅲ雍正Ǘ۵玩                   述著錄,頁    ,編號   ǐ同爲٫̺故宮博ḵ院所藏˕卷ε名Ǘ̖隆ⅴ帝
                                                                                                                                 圖ǘ,洋灑❡〦宮廷瑰寶,内有バ如本品ⅲ宋元葵۴小盤,珍存自ҷˠ僅̣                   是ˏ是̣圖ǘ軸(圖̣),̷有相類陳設,֛案床榻˖盡是書△۵玩,₤中
                                                                                                                                 卷ⅲ雍正Ս年(    )❡Ǐ寄存૯英博ḵ館ⅲ૯維德Ḍૈ珍藏ˏ卷,͠及雍                 即有同類小盤ǐˏ卷圖見Ǘ5IF 2JBOMPOH &NQFSPS Ĝ 5SFBTVSFT GSPN
                                                                                                                                 正ˑ年(    )❡Ǐ維૨利̯與艾ḓΏṁ博ḵ館珍藏̃۷ˏ卷ǐ圖見羅友枝                 UIF 'PSCJEEFO $JUZǘ,蘇格蘭४⒤博ḵ館,愛ːਫ,    年,頁   ,編
                                                                                                                                 (& 4  3BXTLJ)Ǐ+.羅森(+  3BXTPO)等編:Ǘ$IJOB Ĝ5IF 5ISFF   號  ǐ
                                                                                                                                 &NQFSPST     Ĝ    ǘ,і敦,    年,頁   (˗排右˕)(圖ˏ)
                                                                                                                                 Ǐ頁   (˖排右̣)ǐ                                        這類宋元開Ḛ雅器,自۵在日本ҧ受推崇,至近代名震歐美,̣十ˠ紀著名
                                                                                                                                                                                     美४收藏家史蒂芬(ͺ斯ṁ֜).‡肯˕ˠ(4UFQIFO(*TUWqO)+VOLVOD
                                                                                                                                 ̖隆ⅴ帝對這類宋元小盤ⅲ熱愛,從૨幅٪㌪成風雅文ૈⅲ宮廷畫η中可見                   ***,☼     Ĝ    年)即Ւ主́̃ˏǐ(圖˕)‡肯˕ˠ☼在    年生
                                                                                                                                 ˏ斑ǐ٫̺故宮博ḵ院藏郎ˠ寧((JVTFQQF $BTUJHMJPOF,    Ĝ           於匈Ḩ利布達ρ斯,⒳年隨ḍ史蒂芬.‡肯̣ˠ(    Ĝ    年)舉家移
                                                                                                                                                                                                                                    99
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105