Page 76 - Modern Asian Art April 3, 2017 HK Sothebys
P. 76
5054 曼．雷所攝之賈克梅蒂肖像© MAN RAY TRUST/ ADAGP, Paris
& SACK, Seoul, 2017
SANYU
back
1901-1966 畫背
Man’s Portrait (double-sided)
ink and watercolour on paper; ink and pencil on paper
signed in Chinese and French
23 by 19 cm; 9 by 7½ in.
LITERATURE
Sanyu: Catalogue Raisonne Drawings and Watercolours. The
Li Ching Cultural and Educational Foundational Foundation,
Taipei, 2014, Plate W72, p. 194
PROVENANCE
Private European Collection
HK$ 260,000-400,000
US$ 33,600-52,000
常玉
男士肖像（雙面畫）
水墨、水彩紙本；水墨、鉛筆紙本
款識：
玉 Sanyu（右下）
出版：
〈常玉素描與水彩全集〉財團法人立青文教基金會出版，台北，
二○一四年，圖版W72，一百九十四頁，彩圖
歷史奇珍
《男士肖像》乃常玉少見的雙面繪畫，其兩面分別以
水墨水彩及水墨碳筆，完整創作男士的側面頭象。從
其鬈蓬的髮型、寛廣的高額與挺拔的鼻樑看來，應為
同一模特；若與攝影大師曼．雷（Man Ray）的《賈
克梅蒂肖像》並觀，則會發現此幅常玉人物，竟然與
年輕的瑞士雕塑大師賈克梅蒂（Alberto Giacometti）
高度相似。考常玉筆下人物，有一系列作品與「蒙帕
拿斯的琪琪」（Kiki de Montparnasse）造型極為
相似，琪琪亦曾表示需要學習中文以便與中國朋友溝
通，兩人應該彼此認識；加上琪琪曾與曼．雷有過一
段漫長戀情，不由得讓人推測常玉因琪琪而與曼．
雷有所來往；至於賈克梅蒂，更是巧合地與常玉同年
生卒，兩人在蒙帕拿斯的住處亦相距不遠。在重重史
料佐證之下，此幅《男士肖像》可謂結合常玉、曼．
雷、賈克梅蒂三位現代繪畫、攝影與雕塑大師的作
品，誠為珍罕的歷史見證。
74 SOTHEBY’S 蘇富比
