Page 74 - Chinese Art Paris Auction Christie's December 2017

83

83 84
MIROIR EN BOIS DORE COUPE EN PORCELAINE EMAILLEE JAUNE
JAPON, XIXEME SIECLE CHINE, DYNASTIE QING, MARQUE A SIX CARACTERES EN
Reposant sur un socle rectangulaire, le cadre du miroir est orné de BLEU SOUS COUVERTE ET EPOQUE GUANGXU (1875-1908)
deux dragons à trois grifes pourchassant la perle sacrée émergeant De forme circulaire, l’intérieur est orné d’un décor incisé représentant
des fots tumultueux, le miroir portant une inscription Fukuju et signé un dragon à cinq grifes pourchassant la perle sacrée parmi les
Tenkaichi Fujiwara Masashige au dos. nuages. L’extérieur est rehaussé de deux dragons afrontés à la
Hauteur: 47 cm. (18Ω in.) poursuite de la perle sacrée.
Diamètre: 18,6 cm. (7º in.)
€3,000-4,000 $3,500-4,700
£2,700-3,600 €2,000-3,000 $2,400-3,500
£1,800-2,700
PROVENANCE
Collection of the late French diplomat Georges Dubail (1845-1932), PROVENANCE
acquired in China prior to 1906. Collection of the late French diplomat Georges Dubail (1845-1932),
acquired in China prior to 1906.
A GILT-WOOD ‘DRAGON’ FRAMED MIRROR
JAPAN, 19TH CENTURY A YELLOW-GLAZED ‘DRAGON’ DISH
CHINA, QING DYNASTY, GUANGXU SIX-CHARACTER MARK IN
日本 十九世紀 木漆金雙龍紋框嵌銅鏡 UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD (1875-1908)
來源：法國外交官呂班 Georges Dubail (1845-1932)舊藏， 清光緒 黃釉雲龍趕珠紋盤 六字楷書款
於1906年前購自中國
來源：法國外交官呂班 Georges Dubail (1845-1932)舊藏，
於1906年前購自中國

72