Page 34 - Sotheby's Fine Classical Chinese Paintings and Calligraphy 09/14 /17
P. 34
527
527
Attributed to Qiu Ying ⮯炻倥℞妰炻悐会媠⮯㑲炻⍰䁢ⶎ᷆ 䃞ˤ˭ἧ侭↢侴⽑⍵炻ⲯ䪇ᶵ姙ˤ䥨⾺炻
䚠ˤᶳ櫷䟜ẋ炻⊅嵁⭂䅽炻ℵ㊄䁢䚠⚳ˤ ᷫ嬃ΐ㕷ᷳˤ㓞ℝ⾥军炻ⲯ媪䵈䎈㚘烉ˬ
FIGURAL STORIES ⸛滲䩳䁢滲䌳ˤ⽆㻊䌳㹭㤂炻⼴⽆⮩㤂ˤ ㆹṲ䁢䇦䌚伒ˤ˭䵈䎈㲋㚘烉ˬ栀㓰㬣㕤
㕭㡘专ᷳ炻崎䁢㶖昘ὗˤ⏪⎶㭢ᷳ㕤攟㦪 ⏃⇵ˤ˭ⲯ⚈㬊ᷳ炻急⡖㦻侴㬣ˤⲯ㡬㜙
ink and color on paper, set of four mounted for 揀⭌ˤ憸⌘烉㽡㱲ˣ㖶⽿ ⶪˤⱽṢ⎵℞㦻㚘ˬ䵈䎈㦻˭ˤ㦻⛐㬍⺋
framing 炷ᶱ炸䵈㛙㻊⤫䌣䌳⚾ˤ䵈䎈侭⥻㠩炻䘥 慴炻役䉬㱱炻⛐䌳❶ᷳ㜙ˤ䵈䎈㚱⻇⫸⬳
ⶆ⌂䘥䷋Ṣḇˤⶆ⇯⋿㖴悉炻⎌忻⛘炻䦎 䤽炻㚱⚳刚炻嬙⏡䫃ˤ⼴ℍ⬳㖶ⷅ⭖ᷕˤ
signed Shizhou, with two seals of the artist, qiu 尉悉炻㻊⎰㴎䷋ḇˤⒸ㬎⽟ˎ炻⇲⸛唕 憸⌘烉㽡㱲ˣ㖶⽿
shi, shi zhou 戹ˤ㕤㬌伖⋿ⶆ炻⮳㓡䘥ⶆ炻⍾䘥㰇䁢 炷⚃炸㰱楁ṕ䓼潊娑⚾ˤ⣒䘥媙䘥炻Ⓒ⬿
each 110 by 36.3 cm. 43¼ by 14¼ in. (4) ⎵ˤⶆ⠫㚱⌂䘥Ⱉˣ⌂䘥䞛ˣ䚌漵㳆ˣ ⭌䓇炻嚨ᷳ曺咖悱炻䧙曺咖ނ⢓ˤ㭵⣊攟
Ⱉˣ暁奺Ⱉˣ⣏勺ⰙˤⰙᶲ㚱㰈炻㰈 ⹂㗇䎦炻⚈⎵攟⹂ˤ⸤忂娑㚠炻䦵攟炻㚱
$ 25,000-45,000 ᷕ㚱⨊⥦欂ˤ䵈䎈䓇暁奺Ⱉᶳ炻伶侴刟ˤ 忠ㇵ炻ⶆ㒏㚱堄ᶵ⯙ˤ⭊ả❶炻⽈⼪ނˤ
崲ẍ䎈䁢ᶲ⮞炻䓇⤛䁢䎈⧀炻䓇䓟䁢䎈 ⣑⮞⇅炻ℍ㚫䧥炻忯屨䞍䪈炻䧙䁢ˬ怑
ṯ劙炷㫦炸ġṢ䈑㓭ḳġ姕刚䳁㛔ġ⚃ ˤ䵈䎈ᷳ⫿炻ግ㬌侴䧙ˤ㗱䞛ⲯ䁢Ṍ嵦 ẁ˭炻啎㕤䌬⬿ˤ⎔夳炻婾ᶾḳˤ䌬⬿岄
ⷭ掉䇯 ㍉姒ἧ炻䛇䎈ᶱ㕃农ᷳˤⲯ㚱⇍⺔⛐㱛 梇炻奒䁢婧佡炻␥ὃ⣱侘㜿ˤ⢡⚠炻岆䈉
⋿慹察䢨炻䢨ᷕ㚱慹㯜炻冒⣒䘥㸸Ἦ炻ⲯ ᷡ㕤㰱楁ṕ炻ἄ˪㶭⸛婧˫炻䌬⬿⣏╄炻
㫦嬀烉炷ᶨ炸惏⢓庱⹎昘⸛⚾ˤ昘⸛ⲣⵢ ⌛察墥⚺棐䵈䎈ˤ䵈䎈傥⏡䫃炻⍰嬙准˪ 冒⼴䛟栏䔘ⷠˤ≃⢓僓朜ᷳ」炻㐀℞娑
冯⣑滲炻䌬浜ˎˎˎˎ梃ˤ惏㔯塷㮰⽆㬌 㖶⏃˫ˤⲯ冒⇞˪㖶⏃㫴˫㔁ᷳ炻⍰墥 ⎍炻㽨⾺屜⤫ˤⷅ㫚⭀ᷳ炻⤫庺旣㬊ˤ冒
ᶳ炻婘䞍媠吃㚱⃰㨇ˤ⋩ⶆầ⎌ˤ憸⌘烉 ˪ㅲ゙㚚˫岰䂱ˤ嵁䌳ΐḪⷠ炻屲栆⬓䥨 䞍ᶵ䁢⭡炻এ㯪怬Ⱉˤ䌬⬿慹岄炻⤪
ṯ㮷ˣ⋩㳚 ἧṢ㯪䵈䎈ˤⲯ䘣㵤奨炻冐㶭㯜炻⨎⤛ἵ 㗗㴖㷠⚃㕡ˤ军⋉⺔炻⍰⽆㯠䌳䑀ˤ䑀㓿
炷Ḵ炸㶖昘ὗ⭂ᶱ䦎⚾ˤὗ枑㮷炻媙ᾉ炻 “ˤἧ侭⏲炻ⲯ↢ἵ⨊㔠䘦Ṣ䣢ᷳ炻 䔞娭炻⚈ⷠ㓹悕⫸₨䉗㿳炻⫸₨妋⭀炻
㶖昘Ṣḇˤ枭㠩㷉㶖▿㛾∼⽆ᷳ炻ނ㇚ 䘮喲嗕湅侴㉓伭䷈炻㚘烉ˬả㑯ˤ˭ἧ 岾⼿攟㳩ṙ恶ˤ崎怬㼗春⼴炻⛸ḳᶳ䋬ˤ
ᶳ炻䃉䞍⎵ˤ枭㠩㓿炻⍰Ⱄ枭炷佥炸炻 侭㚘烉ˬ⏃ὗ㚵䥎炻渿䞋ˤ䃞⍿␥㊯䳊䵈 ⬿劍⿅炻慳℞⚂炻彇䁢⍫媨ˤ录借⍣ὅ䔞
佥ẍ䁢恶ᷕˤ㔠ẍ䫾⸚佥炻佥ᶵ䓐ˤ㻊䌳 䎈炻ᶵ䞍⬘㗗烎˭ⲯ㭭䃞ἄ刚㚘烉ˬ⏦ ⟿Ẍ炻㛶春⅘⽫〭ˤ嫅⭞Ⱉ⮯䳪䂱炻ẋ⬿
ᷳℍ嚨ⱽ炻忪ṉ㤂㬠㻊ˤ㛒⼿䞍⎵炻䁢 ッ炻ᶵ⎗⼿ḇˤ˭ἧ侭㚘烉ˬ⏃ὗ⌂⎌忂 ⎔䁢ⶎ⋩怢炻⋺ˤ憸⌘烉⋩ⶆ㚠䔓ˣ䫮
忋㓾炻⛸㱽䔞伒ˤ䁢㹽℔慳炻冯婆炻 Ṳ炻⮇怈夳怯炻栀≈ᶱ⿅ˤ˭ⲯ㚘烉ˬᶵ 侽⽫䷼
⣏婒ᷳˤ妨㕤䌳炻䌳䁢㱣䱇悥⮱炻㛒ᷳ
⣯ḇˤ㔠冯唕ỽ婆炻ỽ⣯ᷳˤ军⋿惕炻ỽ
倆ᾉṉ炻冒徥ᷳ炻啎㕤䌳ˤ䌳姕⡯㊄䁢⣏
32 SOTHEBY’S
