Page 20 - Contenporary Ink Chinese Painting Nov 27 2017 Hong Kong
P. 20

814
                                                                                                     RAYMOND FUNG (FENG YONGJI, B. 1952)
                                                                                                     Land of Beauty
                                                                                                                    A pair of scrolls, mounted and framed
                                                                                                                    Ink and colour on paper
                                                                                                                    Each scroll measures 138 x 23 cm. (54 ¡ x 9 in.)
                                                                                                                    Executed in 2016
                                                                                                                    HK$120,000-180,000
                                                                                                                    US$16,000-23,000

                                                                                            馮 永 基(1 9 5 2 年 生)
                                                                                            俏江山
                                                                                                 設色 紙本 鏡框兩幅
                                                                                                 2016年作

                                                                                                                                  款識

                                                                                                 永基

                                                                                                                                  鈐印

                                                                                                 馮、知所進退

                                                                                                               Architect and artist, Raymond Fung depicts the
                                                                                                               natural beauty of landscape of Hong Kong devoid of
                                                                                                               buildings. In his practice as a contemporary ink artist,
                                                                                                               landscape is construed with abstract expressions
                                                                                                               and contrasting colours. Fung’s lyrical and bold
                                                                                                               brushwork goes beyond the limitation of the ink on
                                                                                                               paper medium, accentuating the picturesque hills
                                                                                                               and islands of Hong Kong – what in the artist’s mind
                                                                                                               is ethereal, between heaven and earth.
                                                                                                        馮永基是香港著名建築師,亦是水墨畫家,他筆下
                                                                                                        的香港自然景色卻不見任何建築物的痕跡。馮氏的
                                                                                                        水墨創作以抽象手法寫山水,強調虛實對比與色彩
                                                                                                        互動。作品的大小受制於自設的局限,唯畫面的筆
                                                                                                        觸豪邁超越局限之外,並與空間相互呼應。香港之
                                                                                                        美對他來說在於秀麗的山巒島嶼,意境不凡,是藝
                                                                                                        術家心中的天地凡間。

18
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25