Page 108 - September 23 to 24 Important Chinese Art Christie's NYC

D
Y
E
L
A
H
T
B
O
L
Y
S
SOLD BY THE YALE UNIVERSITY ART GALLERY FOR
T
I
N
B
E
E
F
E
H
T THE BENEFIT OF ACQUISITION FUNDS
F
A
O
7911
7 9
A BLUE AND WHITE 'DRAGON' DISH
A B L U E A N D W
QIANLONG PERIOD (1736-1795)
Q I A N L O N G P E
The interior is decorated with a five-clawed
T h e i n t e r i o r i s d e
a
r
g
o
i
h
g
n
t
w
n
i
r
d dragon writhing amidst clouds, and the exterior is
d
e
d
n
e
c
r
o
e
t
a
s
i
u
decorated en suite with a pair of striding dragons.
e
b
a
s
e
h
a
s
h
The base has a four-character mark reading
a
T
f
Zhiyuantang zhi (Made for the Hall of Extended
Z h i y u a n t a n g z h i
R e m o t e n e s s ) .
Remoteness).
6¬ in. (16.8 cm.) diam.
6 ¬ i n . ( 1 6 . 8 c m . )
8
0
-
,
6
0
0
0
,
$ $6,000-8,000
0
0
N
N
V
A
PROVENANCE::
P
E
O
R
E
C
s
a
l
l
e
u
Samuel Wells Williams (1812-1884) Collection.
S
W
l
W
e
m
d
s
e
e
F Frederick Wells Williams (1857-1928) Collection,
k
i
l
c
r
r
l
e
W
n
e
e
c
s
b by descent. t .
d
y
Yale University Art Gallery, New Haven,
Y a l e U n i v e r s i t y A
Connecticut, accessioned in 1928.
C o n n e c t i c u t , a c

拍賣所得將惠及耶魯大學美術館購藏基金
拍 賣 所 得 將 惠 及 耶 魯
青
乾
龍
花
清
隆
清乾隆 青花龍紋盤
遠
堂
「
致
框
雙方框「致遠堂製」楷書款
方
雙
源
來源: :
來
Samuel Wells Williams (1812-1884年) 珍藏。
l
W
e
m
l
W
s
l
e
S
a
u
a
Frederick Wells Williams (1857-1928年) 珍藏，後
F r r e d e r i c k W e l l s
家
家族傳承。
家 族 傳 承 。
耶魯大學美術館, 紐海文, 康涅狄格州, 1928年入藏。
耶 魯 大 學 美 術 館 ,
耶
791
S SOLD BY THE YALE UNIVERSITY ART GALLERY FOR
O
H
T THE BENEFIT OF ACQUISITION FUNDS
7 9
792
A
A BLUE AND WHITE 'DRAGON' BOWL
QIANLONG PERIOD (1736-1795)
Q
The exterior is decorated with two five-clawed
T h
d dragons writhing amidst clouds and above rocks
r
m
e emerging from crashing waves. The base has a
f four-character mark Zhiyuantang zhi (Made for the
o
H
Hall of Extended Remoteness).
¬
5 5¬ in. (14.3 cm.) diam.
5
$
$5,000-7,000
R
P PROVENANCE:
S
Samuel Wells Williams (1812-1884) Collection.
a
r
F
Frederick Wells Williams (1857-1928) Collection,
y
b by descent.
a
Y
Yale University Art Gallery, New Haven,
792 C
Connecticut, accessioned in 1928.

拍賣所得將惠及耶魯大學美術館購藏基金
拍
清
清乾隆 青花龍紋盌
雙
雙方框「致遠堂製」楷書款
來源:
來
S
Samuel Wells Williams (1812-1884年) 珍藏。
Frederick Wells Williams (1857-1928年) 珍藏, 後
家族傳承。
耶魯大學美術館, 紐海文, 康涅狄格州, 1928年入藏。
791 (mark) 792 (mark)
106