Page 68 - 2020 November 30 Bonhams Hong Kong Fine Chinese art

867 868
867
ZHANG BINGLIN (1869-1936) 上款：「湘伯」或為馬相伯（1840-1939），原名建常，又名良，字
Calligraphy Couplet in Seal Script 相伯，又作湘伯、薌伯，晚號華封老人。江蘇鎮江人。馬氏家族信奉
Ink on gold-flecked red paper, pair of hanging scrolls 天主教，相伯亦獲神學學位，天主教聖名若瑟，三十六歲前為天主教
Inscribed and signed Zhang Binling, with a dedication and two seals of 神父。後投身洋務，為李鴻章幕僚，繼而赴日，任駐日參贊。一九〇
the artist 二年創辦震旦學院，因教會壓迫，憤而改創復旦公學。
Dated gengwu year (1930)
261 x 30cm (102¾ x 11¾in) each (2) 一九〇七年，梁啓超在東京組織「政聞社」，馬相伯為總務員，即與
章太炎有過從。民國元年，梁氏又與馬相伯、章太炎聯合發起「函夏
HKD50,000 - 80,000 考文苑」，冀網羅全國積學之士。至一九三三年，馬章二人於《申
US$6,500 - 10,000 報》多次發表宣言」，呼籲共同抗日。
章炳麟 篆書十四言聯 水墨灑金紙本 立軸一對 一九三〇年作 868
CHEN BAOCHEN (1848-1935)
款識： Calligraphy Couplet in Regular Running Script
道德懷孔孟，古有君子集天地正氣；文章守漢唐，今昔仁賢聚宇宙大 Ink on paper, pair of scrolls
觀。湘伯先生屬書此語，歲在庚午（1930）仲春前三日，章炳麟。 Signed Chen Baochen, with a dedication and two seals of the artist
178.4 x 47.4cm (70¼ x 18⅝in) each (2)
鈐印：章炳麟印、太炎

66 | BONHAMS FINE CHINESE PAINTINGS | 67