Page 259 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

305
A lARge POWdeR-blue ANd
gIlT-decORATed bAlusTeR JAR,
KANgXI
China, 1662-1722. The body of the vase
finely decorated in gilt with scrolling lotus
and pendant ruyi chimes, the shoulder with
a circumferential band of bamboo and lotus,
the mouth exterior and foot with lappet
borders.
Provenance: Old Austrian private collection.
condition: Superb condition with wear to
the gilt and firing irregularities.
Weight: 13.3 kg
Dimensions: Height 53 cm

Auction result comparison: Compare with a
related jar, significantly smaller and with the gilt
almost entirely worn off, sold by Sotheby’s New
york in Fine Chinese Ceramics & Works of Art
on 16 September 2009 in New york, lot 195, for
USD $10,625.

大型灑藍釉描金罐，康熙
中國，1662-1722。描金罐主體飾有精美的描金纏枝蓮
紋與如意紋，肩部飾有環繞的竹和蓮花帶，罐口和足
部有仿古紋飾帶。
來源：奧地利老私人收藏
品相：品相極好，描金磨損和燒製缺陷。
重量：13.3 公斤
尺寸：高 53 厘米
estimate euR 600,-
Starting price EUr 300,-

306
A sMAll FAMIlle VeRTe dIsh,
KANgXI
China, c. 1680. The lobed rim and highlights
gilt, enameled with a pheasant perched
on a rocky outpost surrounded by craggy
rockwork, flowers, and butterflies. The
exterior rim with a band of flowers and foliate
vines.

Provenance: Collection of Georg Weishaupt,
Berlin (old collector’s label with number).
Georg Weishaupt (1906-2004) was a German
businessman who amassed a large collection
of Chinese porcelain, one of the first
Europeans ever to do so. Many of his pieces
can be viewed today in the Museum of Asian
Art in Berlin. German private collection,
acquired from the above.
condition: Excellent condition with minor
wear and firing irregularities.
Weight: 209.9 g
Dimensions: Diameter 16.2 cm
硬彩花鳥小碟，康熙
中國，約1680。 淺淺的邊緣，高雅的描金，碟中一
隻雉鷄立於山石上，四周花蝶環繞。外邊緣纏枝花
卉紋。
來源：柏林Georg Weishaupt收藏 (見老藏家編號標
簽)。Georg Weishaupt (1906-2004) 是一位德國商
人，曾經擁有一個大型中國瓷器收藏，這是歐洲有史
以來最早的一個相關收藏。這個收藏中很多藏品現如
今可在柏林亞洲美術館見到。德國私人收藏，購於上
述舊藏。
品相：品相極好，輕微磨損及燒製瑕疵
重量：209.9 克
尺寸：直徑16.2 厘米
estimate euR 400,-
Starting price EUr 200,-

254