Page 261 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

308
A lARge blAcK ceRAMIc ‘bRONZe
IMITATION’ ARchAIsTIc VAse, hu,
WITh dONOR seAls
China, 18th century or earlier. With three donor
seals, including “Chen Wenjiao yin” and “Jingbo”.
Sturdily potted in imitation of a patinated
bronze hu vase in the style of the Song to Ming
dynasties.
Provenance: German private collection.
condition: Old wear and casting flaws, the
upper rim with some chips, the foot rim with
minor losses, the vase with several old cracks.
Weight: 4,386 g
Dimensions: Height 48.3 cm

The vase with two curved handles issuing from
dragon heads, the sides with circular reserves
showing cherry blossoms and lotus with lingzhi, the
upper rim with a leiwen band, florets and pendant
lappets, the splayed foot with diaper patterns.
Literature comparison: For other vases made to
imitate archaic bronze vessels compare: regina
Krahl, Chinese Ceramics from the Meiyintang
Collection, vol. 2, London 1994, no. 953 for a
Qianlong vase; Kangxi yongzheng Qianlong, Hong
Kong 1989, p. 394, no. 75 for a green-glazed and
gilt example in the Palace Museum, Beijing; Qian
Zhenzong, Qingdai ciqi shangjian, Hong Kong 1994,
no. 152 for a fanghu with a blue-green ‘patina’ and
gilt relief decoration, and no. 153 for a brown-
glazed hu; John Ayers, Chinese Ceramics in the Baur
Collection, vol. 2, pl. 252 for a gilt gu vase and pl.
253 for a Jiaqing-marked jar imitating inlaid bronze.

仿青銅黑瓷雙耳壺，藏家印
中國，十八世紀或更早。三枚藏家印，包括 “陳文教印”
和“靜伯”。堅定模仿宋代至明代風格的青銅壺瓶。
來源：德國私人收藏
品相：老磨損，製作缺陷，上部邊沿有一些磕損，足部邊
緣有些微缺損，花瓶有一些老開裂。
重量：4,386 克
尺寸：高48.3 厘米
estimate euR 800,-
Starting price EUr 400,-

309
A yIXINg ZIshA INKsTONe bOX, QINg dyNAsTy

China, 18th-19th century. The finely modeled and heavy clay body is of
a deep brown tone throughout. The lid shows two sinuous, opposed
chilong in shallow relief, additionally decorated with fine incision work.

Provenance: From an English private collection.
condition: The box shows extensive old wear, some surface scratches
and minor nicks here and there. The foot rim and inner lip with few
minute chips. The box was once completely covered in black ink, which
is now mostly worn off.

Weight: 625.1 g
Dimensions: 12.4 x 8.8 x 4 cm
The base with a four-character Qianlong seal mark in a square reserve.

宜興紫砂墨盒，清代
中國，十八至十九世紀。造型精美，紫砂土沉重，整體成深褐色。蓋子上有兩個彎曲
的螭龍，淺浮雕。
來源：英國私人收藏
品相：盒子顯示出大面積磨損，表面局部有划痕，腳邊和內沿上有微小的碎屑。盒子
曾經被黑墨裝滿，現在大部分已經消耗了。
重量：625.1 克
尺寸：12.4 x 8.8 x 4 厘米
estimate euR 400,-
Starting price EUr 200,-

256