Page 88 - 2016 June Tajan asian Works of Art Catalog
P. 88
§ 227 — ÉVENTAIL IMPÉRIAL MENTION IMPORTANTE - IMPORTANT NOTICE -撐屄㚓䯽
les deux panaches, à décor sculpté en léger Lot soumis à un dépôt de garantie de 5 000 € permettant la délivrance d’un paddle spécial. Les seuls
relief, dit "liuqing", d'objets anciens, et les dix- titulaires dudit paddle seront autorisés à enchérir en salle, au téléphone, sur ordre d’achat ou sur Internet.
huit brins en bambou ; la feuille en papier noir à If you are interested in this lot, you are invited to complete a special pre-registration. Upon the pre-
décor à l'or, sur une face, d'une calligraphie signée registration, you should pay a deposit of € 5 000, by way of wire transfer or credit card acceptable
Hu Gaowang avec deux cachets rouges, intitulée to Tajan for the prospective purchase. Upon successful pre-registration, you will be given a special
"Huit poèmes impériaux célébrant les paysages paddle for identification purpose. The auctioneer will only accept bids made with the special paddle
de Zhang Zongtang" et, sur l'autre, d'un paysage or by its registered bidder. This applies to saleroom, telephone, Internet and absentee bids.
signé Yuan Ying et accompagné de deux cachets 撐屄㚓䯽֍涛↺㖐☙➄歇␋䤾平֎
rouges. ⱅ㩟㍫⺼㧯↹㖐☙➄㏢恦֑庺㍫⧫㖐☙┐╡䛉涛↺㖐☙➄歇␋䤾平Ϗ㍫
(Quelques accidents, des usures et un ruban 槃屄⧫╡䛉庨㔎冰㢹֑↨戯忩㈥㇒㓙7$-$1㖐☙嬏㙨⚚䥇⊤䟫☤㟲↛㕿撔
adhésif collé en partie supérieure). 㷪␆Ϗ㢩歇␋䤾平㓓╢֑㍫⻉噺㉚㇣䔼㹍䥇⚺䔏Ϗ㍫⚭㧌⒰㸧⚺
Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736- 䔏㡼⚲⚅⃑㧯↹㖐☙➄䥇㇃䶡↺Ϗ庺㾫㏒֑㸧岇ⓜ⻉ㅗ䟫⅑㖐☙䙳⧽ώ䟸
1795). 庠㖐☙ώ⅕北刔㖐☙⚍℩樥ⲗ㔛㖐☙Ϗ
Dans un étui brodé de pivoines et ruyi sur fond Note :
rouge. (Accidents). L'éventail, inventé en Chine il y a 3 000 ans, fut utilisé comme support de calligraphies et de
AN IMPERIAL BAMBOO AND PAINTED PAPER peintures dès les Han. Il connut cependant son âge d'or sous les Ming et les Qing.
FOLDING-FAN, BY HU GAOWANG AND YUAN YING, Le papier noir de type "shouxuan" utilisé pour notre éventail est spécial. Ayant subi un long processus
CHINA, QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD de transformation en plusieurs étapes afin de le rendre rigide, sa teinte noire est obtenue à partir
du fruit du kaki. Hu Gaowang (1730-1798) fut un haut fonctionnaire, lettré et fin calligraphe qui
HAUT. 28 CM (11 IN.) entra à la cour la dix-neuvième année du règne de Qianlong (1754). Sa calligraphie sur l'éventail
reprend huit poèmes de Qianlong réunis dans le volume 71 de ses recueils de poèmes célébrant les
10 000/15 000 € peintures des collections impériales. Ces huit poèmes font l'éloge des peintures de Zhang Zongtang
(1686-1756), peintre de la cour très apprécié du souverain pour son réalisme.
Provenance : Yuan Ying fut également un peintre de la cour où il entra en 1765 comme spécialiste de paysages et
Collection particulière, France. de fleurs. Le paysage de notre éventail rend hommage au style de son prédécesseur.
㖐☙➄㨨䅓֟㾘⧀䲄ⅽ㟹墒
ARTS D’ASIE
TAJAN - 86
