Page 122 - Scholarly Works of Art Hong Kong Sothebys March 3 2019
P. 122
此尊釉色鮮豔，通體淺藍地上飾回紋錦地。三層紋
飾，頸部飾蕉葉紋，蕉葉內飾夔鳳；腹、足牆各飾四
獸面；口內施淺藍地上飾番蓮紋。器底雙方框內鐫陽
文「乾隆年製」楷書款。此器掐絲細致，工藝恭整精
致，鍍金渾厚。造型、紋飾靈感源自古青銅禮器，是
乾隆皇帝慕古好雅的佐證，乾隆朝琺瑯仿古器中之精
品。
據《清宮內務府造辦處檔案》記載：乾隆三十九年十
一月二十五日琺瑯作：
員外郎四德、庫掌五德、筆帖式福慶來說太監榮世泰
傳旨：甯壽宮東暖閣現設格子內著配掐絲琺瑯陳設一
件。欽此。
於本日員外郎四德、庫掌五德、筆帖式福慶隨將做得
掐絲琺瑯花尊合牌樣一件持進交太監榮世泰呈覽，奉
旨：將花尊合牌樣交琺瑯處畫著色花紋樣呈覽，準時
再做，得時將格內現陳設青玉寶月瓶換下。欽此。
於本月二十七日員外郎四德、庫掌五德、筆帖式福慶
將掐絲琺瑯花尊合牌樣上一邊畫得西番蓮花樣，一邊
畫得蕉葉夔鳳樣，持進交太監胡世傑呈覽，奉旨：准
照蕉葉夔鳳樣成做。欽此。
於四（十）年正月十八日員外郎四德、庫掌五德、筆
帖式福慶將掐絲琺瑯花尊一件配得紫檀木座，持進交
太監胡世傑呈進，奉旨：將花尊鍍金處再鍍一遍，其
尊裡亦鍍金一遍。欽此。
乾隆帝對掐絲琺瑯製作要求嚴格，更下旨：「下交活
計俱系欽件之物，應恭謹成造」，工匠無不尊命，恭
而謹之。乾隆三十三年以降，皇帝認為掐絲琺瑯器上
的鍍金太薄，下令往後琺瑯作的鍍金最少要三遍以
上，所製作品，鍍金厚重，更添華麗，盡顯帝王氣
派。
清宮舊藏一例，無論紋飾、尺寸均與本器接近，錄於
《故宮博物院藏文物珍品全集．金屬胎琺瑯器》 ，
香港，2002年，圖版115。另一例尺寸較大，為烏德
瑞所藏，載 Helmut Brinker 及 Albert Lutz，《Chinese
Cloisonné: The Pierre Uldry Collection》， 倫敦，1989
（德國版蘇黎世，1985年）年，編號268。
120 SOTHEBY ’S SALE TITLE <--- PLEASE CONFIRM
