Page 112 - Lunyushanren Col II

Name Provenance Measurements Box Inscription
名稱 來源 尺寸 箱書

Yohen Tenmoku The Maeda Family Collection. 7.0-7.3 cm. high, 12.3cm. diam., Silver-lacquer writing “Yohen”
7 The Daimyo Maeda Toshitsune (1594-1658). foot: 3.7cm diam. written by Kobori Ensh (1579-
Nojiri Kiyohiko (1897-1973), Kamakura, pen 1647).
曜變天目茶碗 name Jiro Osaragi. 高7-7.3公分，口徑12.3公分，
足徑3.7公分 小堀遠州（1579-1647）書銀粉
Jian ware bowl 前田家。 字形「曜変」
8 前田利常（1594-1658）大名。
野尻清彥 (1897-1973)，筆名大佛次郎。
建窯碗
S. Hayashi, Kyoto to 1909. 19.4cm., diam.
Yuteki Tenmoku Charles Lang Freer (1854-1919), purchased
9 from S. Hayashi, Kyoto in 1909.

油滴天目 S. Hayashi，京都。 口徑19.4公分
查爾斯.朗.弗利爾（1854-1919），於1909年購
Yuteki Tenmoku 於京都S. Hayashi氏。
10
The Daimyo Kobori Enshu (1579-1647) 6.8cm. high, 13.2cm. diam., Ink writing “Yuteki Tenmoku;
油滴天目 Collection. foot: 3.9cm. diam. Mother-of-pearl stand” by
The Masuda family Collection. Kobori Masayuki (1620-1674).
Hoshi Kensan 高6.8公分， 口徑13.2公分，足
11 小堀遠州。 徑3.9公分 小堀正之（1620-1674）書
益田家。 「油滴天目 青貝台」
星建盞 6.2cm. high, 12.2cm. diam.,
foot: 4.4cm. diam. Ink writing on slip “Yuteti”
Yuteki Tenmoku
12 高6.2公分，口徑12.2公分，足 貼紙墨書「油滴」
徑4.4公分
油滴天目
The Collection of Owari branch of the 6.8cm. high, 12.1cm. diam.,
Yuteki Tenmoku Tokugawa family. foot: 4cm. diam.
13
尾州德川家。 高6.8公分， 口徑12.1公分，足
油滴天目 徑4公分

Yuteki Tenmoku 7cm. high, 12.4cm. diam., foot: Gold-lacquer writing “Yuteki”
14 3.7cm diam.

油滴天目 高7公分，口徑12.4公分，足徑 金粉字形「油滴」
3.7公分
The Nishihonganji temple, Kyoto.
7cm. high, 13cm. diam., foot:
4.1cm. diam.

京都西本願寺。 高7公分，口徑13公分， 足徑
4.1公分

12.6cm., diam.
口徑12.6公分

Yuteki Tenmoku 6.3cm. high, 12.3cm. diam.
15 高6.3公分，口徑12.3公分

油滴天目

IMAGE REFERENCES
No. 2: National Treasure, Yutekitenmoku Chawan, Ataka Collection, The Museum of Oriental Ceramics Osaka, Photo: Tomohiro Muda.
No. 3: Important Cultural Properties, Yutekitenmoku Chawan, Collection of Kyushu National Museum.
No. 4: Important Art Object, Yohentenmoku Chawan, Collection of The Nezu Museum.
No. 5: Yutekitenmoku (Hoshi Kensan), The Tokugawa Art Museum © Tokugawa Art Museum Image Archives/DNPartcom.
No. 6: Important Cultural Properties, Yutekitenmoku Chawan, Collection of Seikado Bunko Art Museum © Seikado Bunko Art Museum Image Archives/DNPartcom.