Page 73 - 2018 Hong Kong Important Chieese Art

歐洲傳教士滿腔宗教熱忱來華，上獻各式新奇西洋器物，
如錦緞、絲絨、西洋鐘、油畫，以及利摩日、紐倫堡、日
內瓦與柏林等地所製之銅胎琺瑯器，望藉此進宮，擴展其
影響力。如此器物深為康熙所喜，他蒐集各式西洋鐘、
科學儀器及琺瑯器，對後者尤其珍愛，更於造辦處設琺瑯
作，融西洋技藝於傳統匠工，創琺瑯藝術之先河。
1684年海禁解除，歐洲傳教士將金屬胎畫琺瑯技術傳入廣
州，身處通商口岸使廣州工匠得以比北京造辦處更快接觸
歐洲進口畫琺瑯器，康熙五十八年（1719年），廣東督撫
命法國傳教士 Jean-Baptiste Gravereau，又名陳宗信，
赴京傳授造辦處匠師燒琺瑯工藝（見展覽圖錄《清代廣東
貢品》，香港中文大學文物館，香港，1987年，頁54）。

此盌融會傳統中式風格與西洋裝飾技法，端麗珍稀，別富
異趣。可參考數類例，同落「康熙御製」款，一藏北京故
宮博物院，錄於《故宮博物院藏文物珍品全集．金屬胎琺
瑯器》，香港，2002 年，圖版177；一為 Victor Farmer
牧師舊藏，2004年6月8日售於倫敦佳士得，編號467；
另一例曾展於《歷代文物萃珍：敏求精舍三十週年紀念
展》，香港藝術館，香港，1991年，編號225，後售於
香港佳士得2003年10月27日，編號725；亦有一例，為
Elizabeth Halsey Dock 舊藏，兩度售於紐約蘇富比，先
於1993年6月1日，編號101，再於1998年3月24日，編號
459，其後售於香港佳士得2010年5月31日，編號1863。
康熙年製之瓷器，多借鑑北京金屬胎畫琺瑯器，取其色彩
華艷，紋樣至臻。台北故宮博物院可見一《康熙御製》
例，其盌形較淺，花瓣飾點染技法，曾展於《清代畫琺瑯
特展》，台北，1979年，編號4。

IMPORTANT CHINESE ART 71