Page 336 - Tuyển Tập VTLV 2019

v.v... của Tầu và bị gọi chung là Vùng Ðất Lĩnh Nam song Lòng
Yêu Nước của toàn dân vẫn sôi động chờ thời để bùng phát. Mã
Viện trong Sách Hậu Hán Thư (quyển 54) đã báo cáo cho vua Nhà
Hán , vào năm 40, sau khi Hai Vua Trưng và toàn dân chiến thắng
Tô Ðịnh và các thái thú khác thì Hai Vua Trưng đã ngay lập tức
khôi phục lại Quốc Danh ta là LẠC VIỆT 雒戉 và ban hành
những luật lệ cũ của Lạc Việt khác hẳn với Luật của Tầu.

(5) chữ 越 VIỆT #5 TẨU CHẬY do Mã Viện viết ra.
Sau khi Hai vua Trưng thất trận và tự trầm mình thì vào năm 43,
cũng theo sách Hậu Hán Thư Mã Viện đã ngạo nghễ cho đốt chảy
cả ngàn trống đồng vừa để trả thù tiếng sấm trống đồng của Vua
Trưng; vừa để dựng cột đồng. Y còn xấc xược đổi 2 chữ

戉VIỆT và 雒 LẠC 2 GẶT LÚA ra
4 CẤY LÚA

越 VIỆT 5TẨU CHẬY và 駱 LẠC 4 NGỰA TRÂU .

Mã Viện giở trò chơi chữ.
4
(a) Y ghép thêm chữ TẨU走 trước chữ 戉VIỆT viết ra chữ 越
VIỆT 5 TẨU CHẬY (ngụ ý Tẩu走 là bôn tẩu trốn chậy quân Tầu).

(b) Mã Viện đổi chữ 雒 LẠC 2 GẶT LÚA ra chữ 駱 LẠC 4 NGỰA TRÂU
(LẠC bộ Mã.) . Y chế nhạo Danh Dân Ta bởi vì thoạt nghe vẫn là

2
“LẠC” song chẳng còn là 雒 LẠC gốc Chim Tiên nữa, mà là 駱
LẠC 4 TRÂU NGỰA , là dân trâu ngựa của y. Xin để ý là y cắt đi Chữ
隹 Chim Tiên bên phải chữ 雒 LẠC 2 GẶT LÚA rồi thay bằng chữ

Mã 馬 con ngựa cũng là tên họ Mã Viện của y.
Người chiến thắng thích làm như thế. Vd chữ HCM tên của một
người chết thay cho chữ SAIGON . (Sẽ bàn thêm trong đoạn 2 ).
-----------------------------------------------

Song Ðức Trần Hưng Ðạo và Ðức Lê Lợi đã ban hai chữ mới để
sửa lại Quốc Danh như sau