Page 3 - عربی 1
P. 3
اَلـ َّد ْر ُس ا ْلَ َّو ُل
َأ َهـ ّمـ َّيـ ُة ا ْل َعـ َمـ ِل
يَهتَ ُّم* ا ْلسلا ُم ِبالْ َع َم ِل الَّذي يَن َف ُع ا ْل َخري َن َو لا يَ ُ ُّض* ال ّنا َس َو يَکو ُن* في َکس ِب ال ِّرز ِق الْ َحلا ِل.
اَلْ َه َد ُف ِم َن ا ٖلْ َع َم ِل لا يَن َح ِ ُص* ِفـي الْ ُحصو ِل َعلَی الْما ِل َو َج ْم ِعـ ِه فَ َقط.
کا َن َرسو ُل اللّ ِه إذا يَنظُ ُر إل ٰی َشخ ٍص يُ ْع ِج ُبـ ُه* يَسأَ ُلَ « :ه ْل لَ ُه ِحرفَ ٌة؟» فَإ ْن قي َل* لا؛ کا َن يَقو ُل
َس َق َط ِمن َعيني.
اااَََ َْللْْط﴿ ُــللََمكِعم ُْاـنوببِ ُسراـ َـع*ل ْابِِـمَدُـَُةباَلحللَّتَعَحاـصـجِالبَ ِِلشرـ َبـفَـيــَرـ ِحةُةراً ُ،يأَب* اَجَْفَاضـ َـلل ٌةزلِلاعِهـٍـءَعنَ َومتِلـــإـْفا َُِّٰنیسلسـاـبِ ُلَکعِهـلــاَهِّ .لٌْ.ةل.يُــِمُمُ﴾خـِاَحـنْلْسبــجِلاــثُّ ٍَميَرهب ِةةـَ:اوا*لُْ 5.ـفماَُ ْ 1ـملمسـايِلتَُمـَم َعَطـلَحــٍة ٌّـلَ.ي ِّـرَر َسِوبفُل*ا.الْلاَلّٰـْ ِلهمَحا ُمـ اللاّصاِلِدُ .قَرسو ُل اللّٰ ِه
ِِمعـْنيـاَع ِل َمـ ِـل ِها* لْ ِمـأَننـبَحیال ِاء ٍلَو اَکلْــالُْمـر ُمَسـلیج َـنا* ِهَوـا ِلْدـفأَـويصیَساـِءب* ـ َويـالِاَلْ ّلاصملاالُِلم ِهـ.م َورحَسسيو ُیَلنا.الْللّٰکاِه ِظ ُم اَلْـکـا ُّد* َعـلـ ٰی
اَلْـ َع َم ُل بِـالْـ َیـ ِد
اَلْ ُم ْع َجـم
لا َي ُ ُّض :ضرر نـمی زند ُأمور :چيزها «مفرد :أَ ْمر»
لا َي ْن َح ِ ُص :منحصر نـمی شود إ ْن قي َل :اگر گفته می شد «قي َل :گفته شد»
ُم َت َح ِّرف :پيشه ور ،دارای حرفه
َأوصياء :جانشينان پيامبر «مفردَ :وصـ ّي»
ُمر َسلي َن :فرستادگان ِحر َفة :پيشه «جمعِ :ح َرف»
يُ ْع ِج ُبـ ُه :از او خوشش می آيد ُخبرَة :کاردانی و کارآزمودگی
صالِح :درستکار ،کار درست
يَکو ُن :می باشد
ِعيال :افراد خانواده
َي ْه َت ُّم ِبـ :اه ّميت می دهد به
کا ّد :تلاشگر = ُم ِج ّدُ ،مجتَ ِهد
2
