Page 59 - Binder - English for Doctors
P. 59

58



                          d.  You may have angina.





                          2. Repeat the diagnosis, paying particular attention to the stressed

                             words of reassurance.


                    F. Role-play

                   Student A: play the part of the patient.

                   Student B: play the part of the doctor.


                            Patient complains of an uncomfortable feeling in his stomach.
                            With the test results as well as samples of the patient’s urine and
                            stool,  you  estimate  he  has  heartburn.  Please  give  a  brief
                            diagnosis by using expressions appearing in this lesson.

                   G. Culture tip

                   Western patients generally expect a complete and honest prognosis. They
                   do not want disturbing information hidden from them. That does not mean
                   that they enjoy receiving bad news. When a doctor does have to deliver
                   troubling information, it should be done honestly, but sensitively. The
                   doctor should use appropriate words—and gestures and facial
                   expressions–to express sympathy. The doctor is expected to empathize
                   with the patient, not to be a disinterested technician.
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64