Page 9 - RAMADHANI RAHMATILLAH
P. 9
PETUNJUK PEMAKAIAN GLOSARIUM
Glosarium ini memuat kata-kata serapan Arab yang terdapat dalam
bahasa-bahasa daerah di Aceh. Kata serapan yang disajikan
mencakup bentuk yang diserap secara langsung dari bahasa Arab
maupun yang masuk melalui bahasa perantara.
1.Tanda Baca: tanda atau simbol yang dipakai dalam sistem ejaan,
biasanya berupa tanda titik, koma, dan penandaan lainnya.
Tanda Baca Keterangan
/…/ menunjukkan bentuk fonetis
(…) menambahkan keterangan dan penulisan bahasa latin
, memisahkan frasa pada definisi
’ menunjukkan lema yg berbunyi nasal
: memisahkan definisi dengan contoh
; sinonim
- tanda hubung
— tanda pisah, menunjukkan lema pada contoh
>> kata turunan atau derivasi kata dasar.
Kata warna kata dasar yang menjadi bentuk asal dari kata serapan
abu-abu
Glosarium Kata Serapan Arab-Aceh viii