Page 166 - Al Furgan 25 - 8Dec-0858 ebook_Neat

NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
ยังมีสิ่งดี ๆ อีกมากมายที่เราตองแสวงหาและปฏิบัติ ใชวาคนที่เคยผิดพลาดในชีวิต

ื
ี
จะไมสามารถเปนท่รักของอัลลอฮและทําความดีอ่น ๆ ไดอีก จงมองบททดสอบที่เขา
มาในชีวิตเปนของขวัญช้นหน่งที่พระองคทรงมอบใหกับบาว เพ่อวันหน่งหลังจาก
ิ
ื
ึ
ึ
่
ิ
ิ
ี
่
ี
ั
้
้
ทเขาสามารถผานพนอุปสรรคตาง ๆ ไปไดนน สงทอยูในของขวัญชนนแหละ
่
้
ี
ั
ิ
ท่จะทําใหบาวผูน้นย่งเขมแข็ง เพ่มพูนความศรัทธา ความยําเกรง และเปนท่รักย่ง
ี
ิ
ิ
ี
สําหรับอัลลอฮ
มีรายงานจากทานอนัส อิบนิ มาลิก  วา ทานรอซูลุลลอฮ  กลาววา :
“แทจริง ผลตอบแทนที่ยิ่งใหญจะมาพรอมกับการทดสอบที่ยิ่งใหญ และแทจริง
ื
ั
อัลลอฮน้น เม่อพระองคทรงรักกลุมชนใด พระองคจะทรงทดสอบพวกเขา ผูใด
ี
ท่พอใจเขาก็จะไดรับความพอพระทัย และผูใดท่ไมพอใจเขาก็จะไดรับความ
ี
กริ้วโกรธ”
(บันทึกโดย อิมามอัตติรมิซีย และอิบนิมาญะฮ)
และอีกรายงานหนึ่งจากทานอบู ฮุรอยเราะฮ  เลาวา ทานรอซูลุลลอฮ
 กลาววา :
ُ ْ ْ ُ ً ْ َ ُ َّ ُ ْ َ
هنِم ب ِ صي ،اريخ ِهب للا ِدري نم
ِ
ِ
“ผูใดท่อัลลอฮปรารถนาจะใหเขาไดรับความดี เขาจะถูกทดสอบใหพบ
ี
กับความเดือดรอน”

(บันทึกโดย อิมามบุคอรีย)

ั

ั
บางคนเมอประสบกบบททดสอบ เขากลบไมไดรบความดงามใด ๆ จากการ
่
ื
ั
ี

ั
ั
ทดสอบของอัลลอฮในคร้งน้นเลย น่นก็เพราะเขาเผชิญการทดสอบดวยความไมพอใจ
ั
1BHF 2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17

c

2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17