Page 4 - so tay du lich Soc Trang 2020 duyet in cuoi
P. 4
L ơi noi đâu
Preface
oùc Traêng laø 01 trong 13 tænh, oc Trang is one of 13 provinces
thaønh phoá thuoäc vuøng Ñoàng baèng and cities in the Mekong Delta
S soâng Cöûu Long, coù dieän tích töï Swith an area of over 3,311 km²
nhieân treân 3.311 km², daân soá treân 1,3 and a population of over 1.3 million
trieäu ngöôøi. Toaøn tænh coù 11 ñôn vò haønh people. There are 11 administrative
chính goàm: thaønh phoá Soùc Traêng, thò units in Soc Trang, including: Soc Trang
xaõ Vónh Chaâu, thò xaõ Ngaõ Naêm vaø 08 city, Vinh Chau town, Nga Nam town
huyeän: Keá Saùch, Myõ Tuù, Cuø Lao Dung, and 8 districts of Ke Sach, My Tu, Cu
Long Phuù, Chaâu Thaønh, Myõ Xuyeân, Lao Dung, Long Phu, Chau Thanh, My
Thaïnh Trò vaø Traàn Ñeà. Xuyen, Thanh Tri and Tran De.
Tænh coù 72 km bôø bieån, vôùi 03 cöûa soâng The province has 72 km of coastline,
lôùn: Ñònh An, Traàn Ñeà vaø Myõ Thanh, heä with 03 large estuaries: Dinh An, Tran
thoáng caùc cuø lao noái tieáp nhau daøi hôn De and My Thanh, and the system of
50 km doïc theo soâng Haäu chaïy ra bieån islets extends more than 50 km along
Ñoâng, cuøng vôùi nhöõng caùnh röøng ngaäp the Hau River to the East Sea, along
maën ven bieån... laø ñieàu kieän thuaän lôïi with coastal mangrove forests...that are
ñeå phaùt trieån loaïi hình du lòch sinh thaùi, favorable conditions for development of
nghæ döôõng. ecotourism and resort.
Vôùi theá maïnh veà vò trí vaø ñòa hình, cuøng With its strength of position and
baûn saéc vaên hoùa truyeàn thoáng phong topography, rich traditional cultural
phuù, kieán truùc chuøa chieàn, leã hoäi ñoäc identity, pagoda architecture, unique
ñaùo, aåm thöïc noåi tieáng vaø caùc laøng festivals, famous cuisine and traditional
ngheà truyeàn thoáng cuûa 03 daân toäc Kinh, villages of three ethnic groups:
Khmer, Hoa, Soùc Traêng ñaõ vaø ñang tieáp Kinh, Khmer, Hoa, Soc Trang, it has
tuïc thu huùt du khaùch trong vaø ngoaøi attracted and been attracting domestic
nöôùc ñeán khaùm phaù vaø traûi nghieäm. and foreign tourists to explore and
Trong thôøi gian tôùi, Soùc Traêng tieáp tuïc experience.
öu tieân phaùt trieån caùc loaïi hình du lòch In the coming time, Soc Trang will
vaên hoùa leã hoäi, du lòch coäng ñoàng gaén continue to prioritize the development
vôùi sinh thaùi nghæ döôõng, phaùt huy lôïi of forms of cultural tourism, community
theá soâng nöôùc, vuøng bieån ñeå toå chöùc tourism in association with eco-tourism
caùc moâ hình dòch vuï vui chôi giaûi trí and resort, and promotion of advantages
haáp daãn. of water and sea to organize interesting
Hy voïng, nhöõng thoâng tin trong soå tay entertainment service models.
höôùng daãn du lòch naøy seõ mang ñeán Hopefully, information in this guidebook
söï tieän ích cho du khaùch trong chuyeán will bring convenience to visitors during
tham quan, khaùm phaù vuøng ñaát vaø con the visit and exploration of the land and
ngöôøi Soùc Traêng. people of Soc Trang
BAN BIEÂN TAÄP EDITORIAL BOARD
2 Sổ tay du lịch S Sóc Trăn�
óc Trăn�
