Page 3 - VT Vibe Newsletter Dec 2018 FRANCAIS FINAL

Message de Kyle

C’est avec plaisir que je vous présente le acquis l’entière propriété de notre usine
numéro des fêtes de fin d’année de notre de trituration des oléagineux à Warden,
magzine. Alors que 2018 tire à sa fin, dans l’État de Washington. Nous nous
c’est pour nous le moment idéal de nous réjouissons déjà d’atteindre notre plein
pencher sur ce que nous avons accompli potentiel ici en continuant d’investir dans
en tant qu’équipe et de nous tourner vers l’usine, de développer des débouchés
l’avenir et nos priorités pour l’année qui commerciaux pour les agriculteurs de la
s’en vient. région Pacifique nord-ouest et d’accroître
le marché local du canola. J’aimerais
Ces derniers mois. nous avons mis profiter de l’occasion pour accueillir
de l’avant plusieurs investissements officiellement les employés de ces deux
ciblés dans notre réseau d’actifs pour établissements au sein de l’équipe de
continuer d’encourager l’excellence Viterra. Comme cela a été le cas ces dernières
opérationnelle. Vous vous souviendrez années, nous avons continué d’investir
que nous avons ouvert deux terminaux Du point de vue de l’exploitation, dans nos communautés. Au cours de
haut débit à Wadena, en Saskatchewan et nous avons franchi quelques étapes cette année, nous avons appuyé toutes
à Vegreville, en Alberta. Les deux projets importantes. Je suis heureux de sortes de causes et d’initiatives dignes
ont suscité beaucoup d’enthousiasme d’annoncer qu’ en octobre, nous avons d’intérêt là où nous vivons et tracaillons.
dans ces communautés et nous nous battu plusieurs records en matière de Jetez un coup d’oeil à la section de
réjouissons d’offrir à nos clients de réception et d’expédition dans nos l’investissement communaitaire dans ce
ces régions un service de haut niveau terminaux portuaires de Cascadia et numéro. Vous découvrirez l’impact positif
pendant de longues années. Par Pacific. Ces bons résultats tiennent à de que nous avons eu grâce à ces projets.
ailleurs, nous avons annoncé que nous nombreux membres de notre équipe
allions considérablement agrandir qui ont travaillé en étroite collaboration. Pour ce qui est de l’année qui s’en
nos élévateurs à grains de Stettler, en Je tiens à féliciter toutes les personnes vient, nous continuerons d’investir dans
Alberta, et de Binscarth, au Manitoba. concernées de leur concentration et de notre chaîne de valeur et de coopérer
Cela nous permettra d’augmenter leur leur vitesse d’exécution. étroitement avec nos partenaires de
capacité ferroviaire, d’accroître leur la chaîne logistique pour assurer que
capacité de stockage et de permettre un Nous avons aussi continué d’investir nous serons en bonne posture pour
plus haut débit, créant ainsi davantage dans nos outils et nos procédés pour garantir le transport efficient des denrées
de valeur pour nos clients locaux. améliorer notre service à la clientèlte. agricoles du Canada aujourd’hui et
Nous avons lancé un programmateur pour de nombreuses années à venir. Il
Je vous encourage à nous de livraisons pour réduire les temps nous incombe de continuer d’innover,
d’exécuter et de fournir le meilleur
faire part de vos idées sur la d’atteinte et les queues dans nos service à la clientèle de notre industrie.
établissements, ainsi qu’un système
manière d’être encore plus électronique d’établissement de contrats
créatifs et d’apporter encore par le biais de myViterra, permetttant Je vous remercie sincèrement de vos
efforts en 2018. Notre équipe a prouvé
plus de la valeur à nos clients. ainsi de créer des contrats n’importe où son engagement, sa résilience et son
et n’importe quand. Ce sont des beaux
Et cette semaine, nous avons conclu exemples de la façon dont nous innovons leadership, qualités qui continueront de
déterminer notre succès en 2019 et au-
avec succès notre achat du Gardiner dans nos affaires pour garantir que nous delà.
Dam Terminal. Nous devenons seul sommes en phase avec nos clients et
propriétaire du terminal céréalier leurs besoins. Je vous encourage à nous Bonnes fêtes de fin d’année et n’oubliez
à Strongfield et renforçons ainsi faire part de vos idées sur la manière pas de veiller à votre sécurité.
notre présence dans le centre de la d’être encore plus créatifs et d’apporter
Saskatchewan. En outre, nous avons encore plus de la valeur à nos clients. Kyle

À Viterra, notre plus grande force, ce sont nos employés.
N’hésitez pas à consulter régulièrement la page Careers pour découvrir de nouveaux
débouchés très intéressants dans toute notre entreprise.