Page 5 - Viterra Vibe_June 2025 (French) (Final)

Interruption de l’automatisation et de la maintenance à Fairlight

Notre installation de Fairlight, en réchauffer avant de commencer à travailler.
Saskatchewan, a récemment fait l’objet
d’un arrêt mixte, en procédant à des mises Tout au long de cet arrêt, le travail d’équipe,
à niveau des fonctions de maintenance et la coordination et la camaraderie ont été de
d’automatisation au cours de la même période. mise. Les différentes équipes étaient très bien
Cette opération visait à réduire le temps organisées et tous les travaux effectués l’ont
d’inactivité en un seul arrêt au lieu de deux. été avec efficacité et en toute sécurité.
Pendant cette interruption, différentes Merci à tous ceux et celles qui ont contribué
tâches de maintenance se sont déroulées au bon déroulement de cette interruption des
en même temps, le site étant complètement opérations.
arrêté pour les travaux de renouvellement de
l’automatisation. Dans le cadre de cet arrêt,
jusqu’à 40 personnes ont parfois travaillé sur
le site (personnel de Viterra et sous-traitants).
Le DOI et le DAO, ainsi que les SUS, ont animé
des réunions d’information quotidiennes en
santé et sécurité, notamment en commençant
la journée par quelques étirements pour se

Maintien de l’attention portée au programme de certification ISCC

Viterra Canada maintient la certification Au début de 2025, les conditions d’admissibilité Merci à tous ceux et celles qui participent au
internationale en matière de durabilité et au programme de certification ISCC ont été programme de certification ISCC!
de carbone (ISCC) dans ses installations mises à jour. Notre équipe de RCC a travaillé
depuis 2012. Le programme a débuté avec activement pour accroître le nombre de
la certification ISCC EU afin de répondre producteurs participant au programme. À
aux exigences européennes en matière de l’heure actuelle, plus de 2 500 producteurs
biocarburants et s’est depuis élargi pour sont inscrits. Les efforts continus pour inscrire
inclure la certification ISCC PLUS. Grâce à la et renouveler les producteurs permettent
certification ISCC PLUS, tous les produits issus à Viterra de maintenir l’accès au marché
d’exploitations agricoles certifiées peuvent être européen des biocarburants et de répondre
commercialisés en tant que produits certifiés à d’autres demandes potentielles du marché
durables. pour des produits certifiés durables.
Nous avons certifié trois installations Une liste complète de nos installations
supplémentaires, Falher, Grimshaw et certifiées ISCC et de plus amples
Sexsmith, en 2024, ce qui a contribué à la renseignements sur le programme et la
demande accrue d’huile de canola en Europe mise à jour des critères d’admissibilité sont
par l’intermédiaire du programme ISCC en 2025. disponibles dans OurPlace.

Mise à jour sur Le 8 juillet, le PDG Greg Heckman animera N’oubliez pas que jusqu’à la clôture officielle,
l’intégration entre une assemblée publique mondiale pour nous sommes deux entreprises distinctes
et que nous devons agir en conséquence
parler de notre nouvelle entreprise, de notre
Viterra et Bunge mission et de nos valeurs, ainsi que de jusqu’à ce que la fusion soit achevée.
notre orientation future. Le lendemain, Kyle
Jeworski dirigera une séance de discussion
Entre-temps, si vous avez des questions
axée sur les activités canadiennes et les au sujet de l’intégration, veuillez consulter
Notre regroupement avec Bunge devrait possibilités qui s’offrent à notre région. la section Viterra x Bunge sur OurPlace ou
être finalisé le 2 juillet, une fois que toutes Nous fournirons bientôt de plus amples écrire à integrationteam@viterra.com.
les opérations habituelles de clôture auront renseignements sur ces réunions.
été menées à bien. Dès que ces éléments
auront été réglés, un communiqué de presse
sera diffusé pour annoncer la conclusion de
cette affaire.
Cette étape déclenchera nos plans
d’intégration et les actions que nous devons
entreprendre pour commencer à fusionner
nos deux organisations. Nous avons élaboré
un plan de communication complet afin
de garantir que les employés disposent
des informations dont ils ont besoin dès le
premier jour. Veuillez surveiller vos boîtes
de réception pour obtenir des compléments
d’information dans les jours à venir.

| 5