Page 5 - Viterra Vibe_September 2024 (French) (Final)

Pleins feux sur le développement durable Mise à jour sur

L’approche de Viterra en matière de temporaire. Un plan de surveillance a été mis
développement durable est conçue pour en place et, après quelques jours, les abeilles l’intégration entre
protéger notre personnel et nos communautés, ont quitté les lieux sans incident.
protéger l’environnement et garantir la sécurité Gardez toujours la norme à l’esprit lorsque
de tous nos produits destinés à l’alimentation vous vous attaquez à des enjeux impliquant Viterra et Bunge
humaine et animale.
des animaux sauvages nuisibles (tels que
Elle repose sur quatre piliers et englobe des rats, des gaufres bruns, des souris), des D’un point de vue du processus
l’ensemble des membres de notre personnel, oiseaux (en particulier des oiseaux nicheurs) réglementaire, nous continuons à
notre chaîne d’approvisionnement et toutes et des animaux sauvages blessés ou malades progresser dans l’obtention de toutes les
les communautés au sein desquelles nous présentant des comportements inhabituels, car autorisations nécessaires à la finalisation
exerçons nos activités et d’où nous tirons nos la norme fournit des conseils sur la meilleure de notre projet de regroupement avec
produits. façon de procéder.
Bunge. Jusqu’à présent, nous avons reçu
Les quatre piliers du développement durable Vous trouverez la norme sur OurPlace. 27 des 31 autorisations antitrust requises,
de Viterra : ainsi que les 10 autorisations liées aux
investissements directs étrangers. Nous
Santé et sécurité continuons à collaborer avec le Canada,
l’Ukraine et la Chine afin d’obtenir les
Agir en tant que chef de file de approbations de ces pays.
l’industrie dans le domaine de la
santé et de la sécurité, en éliminant Comme indiqué précédemment, suite à
les blessures et les décès. la réponse de la Commission européenne
à notre demande d’approbation
Environnement réglementaire en Europe, un accord a
été conclu pour céder nos activités dans
Exercer une influence positive sur le secteur des oléagineux en Hongrie et
l’environnement dans lequel nous en Pologne, ainsi qu’un certain nombre
opérons.
d’actifs logistiques liés à ces opérations.
L’approbation conditionnelle de la fusion
en Europe s’en est suivie et des travaux
Communauté et droits de la sont en cours pour séparer ces activités
personne
de celles de Viterra, tout en préservant
Soutenir le développement à long certains liens temporaires pour assurer la
terme des communautés locales et continuité de l’activité.
respecter les droits de la personne.
En ce qui concerne l’état de préparation
au jour 1 officiel, nos exigences pour
Sécurité sanitaire des aliments chaque fonction sont définies et prêtes à
être exécutées, même si quelques tests
Respecter les normes les plus strictes et formations sont encore en cours. Bien
pour tous les produits destinés à que nous n’ayons pas de date de clôture
l’alimentation humaine et animale.
précise prévue, nous continuons à tout
mettre en œuvre pour être prêts le 1er
PLEINS FEUX SUR LE DÉVELOPPEMENT octobre 2024 comme jour 1 officiel.
DURABLE Nous continuerons à vous communiquer
des informations au fur et à mesure
Une nouvelle norme de gestion de la faune a qu’elles seront disponibles. Entre-temps,
été mise en œuvre en avril. L’objectif de cette pour toutes questions concernant
norme est de protéger et de minimiser les l’intégration, veuillez consulter la
impacts sur la faune tout en donnant la priorité section Viterra x Bunge sur OurPlace ou
à la sécurité de tous les membres du personnel communiquer avec integrationteam@
et des sous-traitants de Viterra. Elle offre des viterra.com.
conseils pour assurer une gestion efficace des Abeilles à miel au terminal de North Battleford.
interactions avec la faune et pour prévenir et
atténuer les conflits potentiels entre la faune et
les opérations et projets de Viterra. Étapes importantes d’ancienneté
La norme comprend des sections sur:
• Les interactions courantes avec la faune ;
Félicitations aux employés suivants qui ont atteint des jalons remarquables chez Viterra entre
• La façon de minimiser les interactions le 28 mai et le 31 août 2024. Nous vous remercions de votre dévouement et de vos services
avec les animaux sauvages ;
continus!
• Les rencontres avec des animaux
sauvages agressifs ; 40 ANS
• Les oiseaux nicheurs sur le site ; Christopher Kurlovich, Directeur adjoint à Acheson, AB
• Les animaux sauvages nuisibles ; 35 ANS
• Les animaux sauvages blessés, malades et
orphelins ; Ross White, Adjoint aux installations II à Winkler, MB
• Les animaux sauvages décédés ; Russel Macknak, Classificateur à Cupar, SK
• Les actions interdites ; et Desmond Brewer, Superviseur de la maintenance à Saskatoon, SK
• La façon de signaler les incidents
impliquant des animaux sauvages. 30 ANS
Cette norme a récemment été appliquée Cindy Manahan, Ventes et administration des installationsà Canora, SK
lorsqu’une colonie d’abeilles à miel s’est
installée sur un silo à North Battleford, 25 ANS
en Saskatchewan. Au lieu de recourir à la
pulvérisation, un professionnel de l’apiculture a Chris Hunter, Directeur des applications des TI à Regina Office
été contacté et a évalué la situation et confirmé Bernard Feist, Adjoint aux installations I à Lethbridge, AB
que les abeilles n’étaient pas en train d’établir
une ruche et que leur présence n’était que Dennis Allen, Adjoint aux installations I à Bow Island Special Crops, AB

| 5