Page 59 - CASA Bulletin of Anesthesiology 2022; 9(3)-1 (1)
P. 59

Vol. 9, No 3, 2022



               帆船上的生活


                                                         早饭、中饭由船⻓提供,船上有煤气灶及冰箱。早饭
                                                         有咖啡、炒蛋,我只要了燕⻨、香蕉、酸奶、草莓

                                                         等。中午是三明治,还有饮料、土豆片。晚饭一般到
                                                         附近的餐馆解决。下午 4:00 左右将船开回船坞,总
                                                         结以后下课。学一⻔课的最后一天,我们会有多种选

                                                         择的考试。考试通过后,船⻓会在我们的航海日志上
                                                         签字,几周后,航海协会会寄给我们一个小小的标

                                                         签,证明我们已经成功地学完了这⻔功课。洗漱则在
                                                         港口(Marina) 解决,卫生间可以洗澡,既清洁也有空

                                                         调。上课之
               前,我心里最没底的的就是晕船和能否在摇动的船上入

               眠。我有运动性眩晕,在轮船、⻜机、汽⻋上有呕吐的经
               历。第一天上课时,午餐前我下到船舱内拿午餐,也就两
               三分钟的时间。下午果真非常难受,忍不住吐了起来。我

               是五位学生中惟一一个晕船的。过后才知道,为了避免晕

               船,应尽量呆在甲板上,目光要放在远处的海平线上,在
               船摇动的时候,进入船舱是大忌。不过,当天我就把
               scopolamine patch 贴在耳后,避免吃中饭,就这样,以

               后的六天里我安然无恙! 至于睡觉,每天日程安排得很
               满,晚饭后还要复习功课,准备第二天的考试,在匆忙的学习及练习中,在大海的摇篮中,每晚

               都美美地迅速入眠。

               Annapolis Sailing School


                   2021 年 4 月,我们开始了 Annapolis
               Sailing School 的学习。第一天的教员,是一个

               20 多岁的年轻女孩子,在她的指导下,我们笨
               手笨脚地升帆,拉缆绳,开船,也复习了一年前
               上课所学的基本知识。我们用的正是 ASA 101

               课本中讲的固定⻰⻣帆船 (keel boat) ,
               Rainbow 24,是一种 24 英尺⻓,没有⻢达的

               帆船,船底有一个五尺⻓的⻰⻣ (keel) 。


                                                                                            P a g e  58 | 63
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63