Page 58 - Buku Paket Kelas 6 Agama Hindu
P. 58
Simpulan
Buatlah kesimpulan dari cerita tersebut pada buku kerjamu berkaitan dengan keyakinan terhadap Punarbhawa. Bacakan di depan kelas.
Membaca
Punarbhawa sesungguhnya merupakan pergantian badan yang lama ke badan yang baru bagi Atma yang dialaminya dari kehidupan yang lain. Dalam terjemahan sloka Bhagawadgita disebutkan sebagai berikut:
3YVPVL MLUQDQL \DWK ZLK\D QDYQL JUKQDWL QDUR¶SDUQL WDWK VDULUDQL YLK\D μMLUQDQ\ Q\DQL VDP\DWL QDYQL GHKL´
( Bhagawadgita, II,22)
Terjemahan:
“Sebagaimana seseorang melemparkan bajunya yang sudah robek, dan memakai yang baru lainnya, demikian juga keadaan jiwa sejati, Jiwa Atma membuang badan yang telah hancur dan mengambil yang lainnya.”
(I.B Mantra, 1992:23)
3VULEKDJDYDQ XYDFD EDKQL PH Y\DQWLWQL MDQPQL WDYD FD μUMXQD¶ WDQ\ DKD YHGD VDUYQL QD WYDP YLWKD SDUDPWDSD´
( Bhagawadgita, IV.5)
Terjemahan:
“Banyak kehidupan yang Ku-telah jalani dan demikian pula engkau, O, Arjuna. Semua kelahiran itu Aku ketahui, tetapi engkau tidak mengetahuinya, O, Arjuna.”
(I.B Mantra, 1992:61)
52
Kelas VI SD