Page 172 - THAMMASAT PRINTING HOUSE

เชิิงอรรถ
1 หลังสมัยใหม (Post modern) มีแนวคิดโตแยงอุดมการณความเปน
สมัยใหม คือ สัจนิยม (Realism) ขณะเดียวกันก็ปะทะสังสรรคกับอุดมการณของ ขบวนการวรรณกรรมคติสมัยใหมในหลายลักษณะ เชน การรับสืบทอด การตอกย้ํา การตั้งคําถาม ไปจนกระทั่งการโตแยง และแสดงการตระหนักรูถึงความเปนสมัยใหม โดยการทําลาย กอกวน บอนเซาะรูปแบบ กฎเกณฑ คุณคาที่ถูกสถาปนาขึ้นมาเปน แบบแผน / มาตรฐาน (เสาวณิต จุลวงศ, 2550 : น. 40-43)
2 สัจนิยมมหัศจรรย (Magical realism) เปนการผสมผสานความจริงกับ ความมหัศจรรย มีหลายลักษณะดวยกัน ลักษณะหน่ึงคือ การนําเอาความมหัศจรรยแบบ จินตนิยาย (fantasy) มาผสมผสานกับความเปนจริงในเรื่อง หรือการนําเสนอโลกความ เปนจริงที่เหตุการณปกติธรรมดาเชนเดียวกับโลกภายนอกดําเนินไปควบคูกับเหตุการณที่ ผิดปกติธรรมดาสําหรับโลกภายนอก โดยทั้งสองสวนดําเนินไปดวยตรรกะชุดเดียวกัน (เสาวณิต จุลวงศ, 2550 : น. 48)
3 ไลทโนเวล (Light Novel) หมายถึง นวนิยายรูปแบบใหมที่เปนการรวมเอา วรรณกรรมเยาวชนเขากับหนังสือการตูนญี่ปุน มีขนาดที่เล็กพกพาสะดวก มีภาพวาด ประกอบและการวางพลอตเรื่องเหมือนกับหนังสือการตูนญี่ปุน มีกลุมเปาหมายตั้งแต มัธยมไปจนถึงระดับมหาลัย มีลักษณะเปนรอยแกวที่มีเนื้อหาเขียนออกมาเพ่ือใหโดนใจ วัยรุนโดยเฉพาะและเขาใจงาย โดยเนนที่บทสนทนามากกวาบทบรรยาย (กนกศักด์ิ ผองทาไม, 2563 : น. 3)
4 วัฒนธรรมประชานิยม (Pop culture) คือ วัฒนธรรมที่เปนที่ยอมรับและ ชื่นชอบของคนจํานวนมาก อันอยูตรงขามกับวัฒนธรรมของชนชั้นสูง โดยมีแหลงกําเนิด มาจากประชาชน เปนพื้นที่การตอสู ตอรอง และชวงชิงทางอุดมการณและผลประโยชน และมักเชื่อมโยงเขากับระบบทุนนิยมและระบบอุตสาหกรรมที่เปนสวนหนึ่งของ วัฒนธรรมถูกนําไปแปรรูปเปนสินคาที่ผูบริโภคซื้อหาได รวมทั้งมีสื่อเขามาเปนบทบาท สําคัญในการแพรกระจายผลิตซํา้ และกอเกิดคานิยม
5 สามารถอานเพิ่มเติมไดที่ “วายัง อมฤต เรื่องเลา ตัวหนัง และเงาท่ีสะทอน บนผาขาว” ของ อาทิตย ศรีจันทร (2565) และ “ปนหยี สะมิหรัง - วายัง กุลิต – ชีวิตใน สงครามใตฉากผา” ของ อัศวุธ อุปติ (2565)
164