Page 145 - 27461

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

45. Los pronombres recíprocos

Reciprocal pronouns.
(wreciprocal pronouns)
(los pronombres recíprocos)

Each other (i..ch oder) (el uno al otro "intervienen 2 personas").
One another (wuan anoder) (unos a/con otros, uno a/con otro "intervienen 3 o
más personas).

Ex:
The two boys hate each other.
(de tu bois jeit i..ch oder)
(los dos muchachos se odian el uno al otro)

They used to give each other many presents.
(dei iust tu giv i..ch oder meni presents)
(ellos solian darse el uno al otro muchos regalos)

All of us in the class are very fond of one another.
(ol ov os in de clas ar vewri fond ov wuan anoder)
(todos nosotros en la clase estamos muy encariñados unos con/a otros)

They didn´t have time to look at one another.
(dei dident jav taim tu luk at wuan anoder)
(ellos no tenian tiempo para mirarse unos a otros)

The use of "either...or... And neither...nor..."
Either...or... (i..der...or...) (o...o...) = se usa para hablar acerca de 2 o más
posibilidades, de una manera "afirmativa".
Ex:
You can either come with me or walk alone.
(iu can i..der com wid mi or wolk alon)
(tu puedes o venir conmigo o caminar solo)
Either you leave this house or I will call the police.
(i..der iu li..v dis jaus or ai wil col de polis)
(o tu dejas esta casa o yo llamare a la policia)
I like to live either in the city or on the country.
(ai laik tu liv i..der in de citi or on de countri)
(me gusta vivir o en la ciudad o en el campo)
Neither...nor... (ni..der...nor...) (ni...ni...) = se usa para hablar de 2 o mas
posibilidades, pero de una forma "negativa".
Ex:
I trust neither you nor anybody.
them.
(ai trost ni..der iu nor enibodi)
(yo confio ni en ti ni en nadie (ellos))

I neither smoke nor drink liquor.
(ai ni..der smouk nor drink liquor)

145