Page 138 - BDQH
P. 138
Nhà giàn DK1
Chặng cuối cùng của hành trình là thăm nhà giàn DK1 - ngôi nhà có bốn chân cắm sâu trong lòng Biển Đông trên thềm
lục địa phía nam đất nước, cách đất liền khoảng 250-350 hải lý.
DK là chữ cái đầu viết tắt của cụm từ Dịch vụ - Khoa học kỹ thuật được hiểu như một công trình phục vụ mục đích dân
sự trên biển về mặt thăm dò và khai thác tài nguyên thiên nhiên của mình.
Plateforme DK1
Dernière étape du voyage : visite de la plateforme DK1 - une maison à quatre pieds enfoncés profondément au cœur de la
mer
"DK" est l’abréviation en vietnamien de "Dich vu - Khoa hoc - Ky thuât" (Services - Sciences - Techniques). Il s’agit des
plus importantes plates-formes situées loin du continent. Ce complexe abrite les cadres et soldats qui appartiennent à la
Brigade navale 171. Ils y vivent, mais aussi étudient et protègent l’espace aérien et maritime du plateau continental.
138
